米タイム誌の岸田総理評に違和感

宮家邦彦（立命館大学 客員教授・外交政策研究所代表）

宮家邦彦の外交・安保カレンダー 2023#20

2023年5月15-21日

【まとめ】

・米誌タイムが報じた岸田首相特集記事が妙な具合になっている。

・見出しにあった“military power”＝「軍事大国」との訳が独り歩きした。

・米タイム誌の核心は「岸田首相の広島サミットでの使命は、様々な試練を乗り越え、日本の生き残りを図ること」。

　

まずは欧米から見た今週の世界の動きから。ここでは海外の各種ニュースレターが取り上げる外交内政イベントの中から興味深いものを選んでご紹介する。欧米の国際問題専門家たちの今週の関心は以下のとおりだ。

5月16日火曜日　中国外交部特使、ウクライナ訪問（17日まで）、欧州会議Council of Europeの各国指導者がアイスランドで会合

【中国外交部のユーラシア担当代表（元駐ロシア大使）が、ウクライナ危機の政治的解決を目指しウクライナ、ロシアなど欧州諸国を訪問する、と報じられた。中国が本格的にシャトル外交を始めるか否かは不明だが、公言してきた「仲介外交」に着手したことは間違いなかろう。だが、問題の核心はロシアの占領地を国際法上認めるかどうかであり、中国のこんな特使ではとても決断できないだろう。まずは、お手並み拝見である。】

5月18日木曜日　ロシアとウクライナ間の「黒海穀物イニシャティブ」が失効

【ロシアは4月の段階から、国連とトルコが仲介した黒海経由のウクライナ産穀物輸出合意（黒海イニシアティブ）は、ロシア農産物輸出への障害が取り除かれない限り、5月18日の期限延長はないと述べていた。あれから一カ月たったが、交渉が進展しているかは不明だ。トルコは大統領選挙が決選投票となり、ウクライナどころではないだろう。国連だけでは力不足かもしれないだけに、気になるところだ。】

5月19日金曜日　サウジがアラブ連盟首脳会議を主催、広島でG７首脳会合開催（21日まで）

【広島サミットについては別途書く。サウジがアラブ連盟首脳会合を開くのは象徴的である。同首脳会議ではシリアの復帰が正式に決まるのだろうが、同時にスーダン軍トップのブルハン統治評議会議長も招待されたと報じられている。サウジの動きは、関係国とどこまで事前に擦り合わせたものなのか、がちょっと気になる。】

5月20日土曜日　エクアドルで大統領弾劾に関する議会の投票

【エクアドルでは麻薬がらみの殺人事件や強盗・暴行事件、刑務所暴動が多発しているらしい。大統領が銃で武装するよう市民に呼びかけているのに対し、野党や市民団体からは「統治能力を失った」と大統領弾劾の動きが出ている。エクアドルといえば今は国連安保理非常任理事国で日本の外相も訪問したばかり。中南米諸国の内政は一筋縄ではいかないということか。】