時代劇が海外で今、評価されるワケ。『SHOGUN 将軍』がエミー賞18部門受賞の快挙!
女子SPA! / 2024年9月25日 15時45分
これが本ドラマの前半あらすじ。異国の人ジョンの目を通した異文化ギャップを描いたドラマではなく、油断は死に直結する世界を生きる人々の陰謀渦巻くファンタジーとして受け入れられている。
そこに、鞠子とジョン(後の按針)とのロマンス、迫りくる聞きに立ち向かう按針と虎永率いる一派のチーム男子的攻防など、日本のプライムタイムで放映したとしてもF2層の人気を得られそうな要素が詰まっているのだ。
特にエミー賞で主演女優賞を獲得したアンナ・サワイが演じる戸田鞠子のキャラクター設定は、多才かつ自立した女性像そのもので、今を生きる女性の共感を誘う。
1975年に発表され全世界で1500万部以上売れた小説『SHOGUN 将軍』の日本語翻訳版が、全4巻で復刊している。ここまでに述べた世界観が、この原作本に詰まっている。しかも、それを大きな再解釈をすることなく映像化しても、ここまで現代にフィットするとは驚きだ。
原作本では、ドラマでは省略されている部分も多くあるので、一読の価値あり。ドラマ視聴と同期して読み進めることで、ドラマの内容が一層に広がっていくと思うので、こちらもおすすめだ。
<文/よしひろまさみち>
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
真田広之万感「ミラクル起こせた」 日本語7割「SHOGUN 将軍」でエミー賞史上最多18冠の快挙
スポニチアネックス / 2024年9月17日 5時23分
-
真田広之&アンナ・サワイ、エミー賞に輝く「SHOGUN 将軍」作品賞含め史上最多18冠
cinemacafe.net / 2024年9月16日 14時39分
-
「SHOGUN 将軍」アンナ・サワイ、涙の主演女優賞「全ての女性に捧げる」歴史的スピーチ全文【第76回エミー賞】
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年9月16日 13時9分
-
「SHOGUN 将軍」アンナ・サワイが主演女優賞受賞!日本人女性初の快挙【第76回エミー賞】
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年9月16日 11時53分
-
浅野忠信&平岳大、「第76回エミー賞」受賞ならず 『SHOGUN 将軍』で助演男優賞にWノミネート
ORICON NEWS / 2024年9月16日 9時24分
ランキング
-
1「極悪女王」衝撃の裏側 敗者髪切りデスマッチは本番一発撮り!
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年9月27日 6時32分
-
2鈴木拓、親と絶縁状態であることを衝撃告白! 妻がブチギレした理由も説明
スポーツ報知 / 2024年9月27日 7時5分
-
3遠野なぎこ また骨折「今年だけで、既に4本目」 今回は右側の肋骨「何かゴリゴリいってた」
スポニチアネックス / 2024年9月26日 21時9分
-
4「親譲りのかわいらしいルックス」辻希美の長女が“顔出し”も思い出される“流出騒動”
週刊女性PRIME / 2024年9月26日 20時0分
-
5絡みのシーンでは完全に彼女がグイグイと…女優・森田望智(28)が『全裸監督』でブレイクするまで〈『虎に翼』でも存在感〉
文春オンライン / 2024年9月27日 7時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください