14 Issue：Ricarda Messner（”Flaneur Magazine” Publisher / “SOFA” Editor in Chief, Publisher）

NeoL / 2019年7月26日 17時0分

年齢は単なる数字であって、オトナになるという境界線は人ぞれぞれ。定義できないからこそ、誰もが答えを探している。多感で将来のことを考え始める14歳の頃、みんなは何を考えて過ごしたのか？そんなファイルを作りたいと始まった「14歳」特集。東京、NYに続くベルリン編には、年齢やバックグラウンド、仕事の異なる個性豊かな15名をピックアップ。
７本目は『Flaneur Magazine』のパブリッシャー、『SOFA』の編集長兼パブリッシャーを務めるリカルダ・メスナー。ベルリンのインディペンデントマガジン・シーンの新たな道を切り開いている、そんな彼女の自宅を訪ねた。お母さんから譲り受けたというヴィンテージの黒いソファに腰掛け、リカルダは自身のストーリーについて語り始めた。（→ in English）

ーー14歳のときはどんな子でしたか？

リカルダ「多くの14歳が感じたように、当時は本当に混乱して不安定でした。でもわたしはそのことを上手く隠せてたと思います。あと周りの人から影響を受けやすかったかな。例えば、友達がクールな着こなしをしてたら、それを真似しようとしたり。学校ではみんなそれぞれの筆跡がありますが、わたしは3週間に１回のペースで自分の筆跡を変えてたんです。隣の席のマリアの筆跡がとっても綺麗で好きでした。彼女と同じペンを買って、同じように書こうとしてたくらいです。やることがたくさん（笑）。いつも自分はアイデンティティを持ってないと思っていたんですが、実はそれこそわたしのアイデンティティ。変化が大好きなんです」

ーー14歳のときにどんな24時間を送っていたか、円グラフに書いてみてください。

ーーでは、14歳のときにどんなことを考えていましたか？

ーー当時の思い出でよく覚えていることがあれば教えてください。

リカルダ「ファーストキスをしたこと。私が住んでた家の角でしたんだけど、もしお母さんが外を眺めていたら完全にバレてたはず。彼は当時のベストフレンドで、17歳でした」

ーーそのあと彼と付き合ったのですか？

リカルダ「付き合おうとしたんですが、結局うまくいかなかったんです。次第に連絡が途絶えてしまって。彼はいつも卒業後は医者になりたいと言ってました。時は過ぎて、去年手術を受けることになり病院でその手続きをしていたんですが、後ろから誰かが“リカルダ？”って尋ねてきて。15年の時を経て、偶然彼と再会したんです！彼は夢を実現して医者になってました。あ、ようやく彼にあのときがファーストキスだったって伝えたんですよ（笑）」

ーー映画のようですね！14歳のときに抱いていた夢は何ですか？

リカルダ「マネージャーになりたいと思っていました。何のマネージャーかは分からなかったし、お母さんから“マネージャーは職業じゃない”って言われましたが。お金を稼ぐためだけに働くという考えは全然なくて、自分自身で何かをして自由を手にしたかったんです。お父さんは自分の会社を持っていたので、そこから影響を受けました」

ーーお父さんからたくさんのことを学んだのですね。

リカルダ「もちろん。最初から物事を始めたいとき、たくさんの忍耐が必要。人と話して、“ノー”であなたを拘束しないこと。それから別の道を考え出す必要があるってことです」

ーー現在は『Flaneur Magazine』と『SOFA』を運営していますが、どういう経緯で始まったのですか？

リカルダ「最初はノープラン。『Flaneur Magazine』は、わたしが体調不良で精神的な問題を抱えていた時期にとてもパーソナルな理由で生まれました。仕事のパフォーマンスが本当に安定しないことを自覚してたので、誰かのために働くという考えはかなりストレスに感じていて。だから自分自身の道を切り開くことが、感情的なストレスを軽減できると思ったんです（笑）。まぁ結局別のストレスが生まれましたが。２番目の『SOFA』は、マガジンの運営方法を知っているというモチベーションから誕生しました。自分自身のことをするときに生まれる感情的なストレスに対処する術を知ってますしね」

ーーそれからまず『Flaneur Magazine』を始めたんですよね。

リカルダ「そう。体調が優れずにニューヨークから戻ってきたこと（笑）と、２本の映画のコンビネーションから生まれました。『二十四時間の情事（原題：Hiroshima mon amour、1959）』は素晴らしい映画の１つで、影響を受けた作品。その会話の中に”物事をよく見ることは学ぶべきこと”と語るシーンがあるんです。生まれ育ったベルリンで何かするためには、考え方を当てはめなきゃいけないって自覚してました。ストリート、特にわたしがよく知っているストリートをよく見る。これがマガジンのメインテーマです。そもそもマガジンを作るつもりは全くなかったんですよ。最初にストーリーとコンセプトに興味があって、それからメディアについて決めるって感じ。2013年に運よくエディターのファビアン（Fabian Saul）とグラシナ（Grashina Gabelmann）に出会って、ラディカル・ストリート・アイデアについてコンセプトを見出しました。そこに視覚的な言語としてクリエイティヴ・デュオの『Studio Yukiko』も加わって、無事に創刊することに。それから６年経った今年は、８月末に８号目をリリース予定です」

ーーその後、2016年に『SOFA』をスタートすることに。

リカルダ「『Flaneur Magazine』第３号でモントリオールを特集したときに、わたしのスピリチュアル・シスター、カイア（Caia Hagel）と出会ったんです。いつも連絡を取り合ってて、１日に100通近くメールしてました（笑）。カイアと一緒に何かしたいと常に思ってましたし、ハイ〜ローカルチャーに及ぶ私たちのメールや会話のように、同じ雰囲気を持つ出口を見つけるために。2人ともトラッシュ・カルチャーの知性と美しさを深く信じてたので（笑）。それで『SOFA』を始めました。友達とソファに座って、さまざまなトピックに関する自分の考えや感情についてオープンに話している感じ。この前、『SOFA』ファミリーが”わたしたちはきっと文化療法を提供するマガジンサービスよ”って言ってました（笑）」

ーー素敵なストーリーですね。マガジンを始めてよかったこと、大変なことはありますか？

リカルダ「いつも何か終わると変な感じ。どちらかというと作り始める最初の段階が一番楽しいんです。まだ何もない空白な状態なので。想像したり夢見たりすることが大好き。だから自分の仕事となると、諸々の現実に対処することが一番タフなパートなんだと思います（笑）」

ーー14歳のときに影響を受けた、大好きだったものはありますか？

リカルダ「リアリティ番組。今でも大好きなんです！『シンプル・ライフ』を見てたとき、バリス・ヒルトンや二コール・リッチーのようにドレスアップしたいって思ってました。あと90年代後半から2000年代前半の『MTV』全般はわたしにとって大きな存在ですね。テレビで見るジェシカ・シンプソンとニック・ラシェイの結婚生活も好きでした。それから『ザ・ヒルズ』も絶対外せませんね」

ーーいま14歳を生きている人たちに伝えたいメッセージはありますか？

リカルダ「ぜひ日記を書いてみて。わたしはしていなかったんですが、今になって当時の日記を残しておけばよかったと思ってます。わたしの中で当時の記憶はかなりぼんやりしてますし、日記に残しておけばあなたの初期アイデンティティを理解する価値があるものとして役立つと思うんです。本や映画、音楽に関してはより一般的なメモとして、あなたが理解して共感できるように読んだり、見たり、聞いたりしてみて。この年頃の情緒的な安定感はとても助けになるし美しいことだと思います。歳を重ねるにつれて、もっともっと反対のことをやるべきと思うようになるけど、自分の知らない世界を見えるようにするために本や映画、音楽を使ってみて。自分のバブルに留まったり、（危険な）無知の状態を成長させたりしないように」

ーー最後に何かお知らせがあればどうぞ。

リカルダ「８月末に『Flaneur Magazine』の最新号が出ます。次の『SOFA』は11月末の予定です」

photography Tereza Mundilová
text Yukiko Yamane

Ricarda Messner
@ricardamessner：https://www.instagram.com/ricardamessner/

Flaneur Magazine
www.flaneur-magazine.com
@flaneurmagazine：https://www.instagram.com/flaneurmagazine/

SOFA
www.sofa-universe.com
@sofauniverse：https://www.instagram.com/sofauniverse/

（This interview is available in English）

Age is just a number and there is no clear definition of being what is an adult and every person is different. We can’t define it, so everybody is looking for their own answers in life. 14 is a sensitive age. It’s when you start thinking about your own future, so we wanted to make a series of age 14. After the Tokyo and New York issue, we selected 15 people in Berlin who have very diverse background, different ages and professions for 14 Issue in Berlin.
Seventh interview is with publisher and editor Ricarda Messner from “Flaneur Magazine” and “SOFA”. She creates a new path for the independent magazine scene in Berlin. We visited her place and she started to tell her stories on her vintage black sofa.

—Could you tell us about yourself when you were 14 years old?

Ricarda: I was really confused and insecure back then, probably like a lot of 14 year olds but I think also managed pretty well to hide the confusion. I was getting influenced by other people very easily. For example, my friend would dress up in a really cool way and I just tried to imitate her. I remember everyone had their own hand writing at school and I changed my hand writing every three weeks. Maria, the girl who sat next to me had the most beautiful hand writing, so I bought the same pen that she used and tried to write just like her. So much work haha. For year I always thought I don’t have my own identity but actually that’s just my identity – I love change.

—What did you do in those days?

—What did you think about at age 14?

—Please tell us your most memorable moment at age 14?

Ricarda: I had my first kiss. It was on the corner where I lived so my mom could totally see us if she looked outside. It was with my best friend back then. He was 17.

—Had you been together with him after that?

Ricarda: We tried, but in the end I think things didn’t work out. We lost touch and he always wanted to become a doctor when he graduated from school. Anyways, I had an operation last year and when I was registered at the hospital, someone suddenly shouted my name, “Ricarda?”. Nearly 15 years later, I met him again accidentally! So he did become a doctor. Also I finally told him he was my first kiss back then haha .

—Just like in the movie! What did you want to do when you were 14 years old?

Ricarda: I wanted to be a manager. I had no idea what kind of manager I wanted to be. Also my mother always told me “a manager is not a job”, haha. And I never wanted to work just to make money. I just wanted to do something on my own and have my freedom. My dad had his own company and I think that influenced me.

—So you could learn many things from your dad.

Ricarda: Definitely when it comes to the fact that when you want to start things from scratch it takes a lot of patience, talking to people and not letting “No’s” keep you down, then you have to figure out another path.

—Now you founded “Flaneur magazine” and “SOFA”. How did you start your carrier?

Ricarda: There was no plan, “Flaneur magazine” was born out of very personal reasons from a time when I didn’t feel well and was going through some mental health issues. The idea to work for somebody else actually stressed me out so much because I knew I wasn’t really stable to perform, so I thought to start my own path would be less emotional stress haha well it definitely created a different kind of emotional stress. And starting a second magazine came from the motivation of already knowing how to run a magazine, so knowing how to cope with the emotional stress when it comes to doing your own thing.

—Then you started “Flaneur magazine” at first.

Ricarda: Yes, it was a combination of me returning back home from my time in New York, not feeling well haha and mainly two movies. ”Hiroshima mon amour (1959)”, one of the greatest movies of all time and it really influenced me. There’s a line of conversation, “Looking at the things closely is something that has to be learned”. I just knew I have to apply that mentality to do something with Berlin where I was born and raised. Looking at streets closely, especially the ones I thought I knew so well was the main idea for the magazine. And to be honest I actually never really intended to do magazines. I am more first interested in the story, the concept and then deciding about the medium. In 2013 I luckily met Fabian and Grashina who are the editors, developed a concept about the radical-street-idea, Studio Yukiko came on board for the visual language, and we just went ahead and did the first issue. And here we still are, six years later launching end of August our 8th issue.

—Then after that you started “SOFA” in 2016.

Ricarda: Our third issue of “Flaneur magazine” featured Montreal. There I met my spiritual sister, Caia Hagel. We always keep in touch and text each other nearly 100 times per day haha. I really wanted to always do something with her, to find an outlet that basically has the same vibe as our texts and conversations that range from topics from high to low culture – we both deeply believe in the intelligence and beauty of trash culture haha. So “SOFA” was born. It feels like sitting down with your friends, talking openly on the sofa about your thoughts and emotions concerning different topics. The other day the “SOFA” family said we are probably something like a magazine-service offering “cultural therapy” haha.

—It’s an amazing story. What good and bad things have happened to you since you started your work?

Ricarda: I always feel weird something is done. I really enjoy the beginning part of it because it’s still a blank card. I love to imagine and dream. So I guess dealing with the reality of things when it comes to my work is the toughest part haha.

—What inspired you at age 14?

Ricarda: Reality TV. I still love it so much! When I watched “The Simple Life” I wanted to dress Paris Hilton and Nicole Richie. The whole “MTV” universe in the late 90’s and early 2000’s was big for me. I love the married life of Jessica Simpson and Nick Lachey on TV, later on “The Hills” was also super big for me.

—Is there anything you would recommend to 14 years olds?

Ricarda: Try to write a journal/diary during that time, I didn’t manage to do it and I would love to have it from that period because it is rather blurry to me and probably could serve as valuable object for understanding your early identity. For books, movies or music, on a more general note, during that time of your life, try to read, watch or listen things that make you feel understood, that you can identify with, I think a sense of emotional security around these years is so helpful and beautiful. When you get older I think you should do more and more the opposite, try to use books, movies and music to show you worlds you don’t know so you don’t remain in your bubble and develop a (dangerous) ignorance.

—Do you have any upcoming news that you want to share to the readers?

Ricarda: We will publish the next issue of “Flaneur Magazine” end of August. Next “SOFA” issue is out in late November.

photography Tereza Mundilová
text Yukiko Yamane

Ricarda Messner
@ricardamessner：https://www.instagram.com/ricardamessner/

Flaneur Magazine
www.flaneur-magazine.com
@flaneurmagazine：https://www.instagram.com/flaneurmagazine/

SOFA
www.sofa-universe.com
@sofauniverse：https://www.instagram.com/sofauniverse/