【まんが】『武士道』を書いたのはキリスト教徒だった
ニューズウィーク日本版 / 2016年4月5日 10時55分
日本人は日本論・日本人論が好きだ。だが、外国人の手によるもの、日本人が日本の読者に向けて書いたものは多いのに、日本人が外国の読者に向けて書いた日本論はあまり見かけない。どんな自画像を描くかだけでなく、どう他国に理解してもらうかも大切なはずだが、日本人によるそうした努力はあまりなされてこなかった。
否、そうした日本論は実はある。100年以上も前に英語で書かれ、アメリカで出版された『Bushido: The Soul of Japan』だ。著者は明治時代の教育者であり思想家であった新渡戸稲造。日本人の精神を欧米人に理解してもらおうと、この本(日本語では『武士道』)を英語で書き上げた。
出版されるやいなや高い関心が寄せられ、フランス語やドイツ語にも翻訳されて世界的なベストセラーとなった。西洋の思想と比較しながら"日本人の魂"である武士道の本質を解説した『武士道』から、多くの人が人生の知恵や教訓を得たという。今も各国で読み継がれ、まさに名著だ。
このたび、この名著がまんが化されたのを機に、『まんがで人生が変わる! 武士道――世界を魅了する日本人魂の秘密』(新渡戸稲造・著、カネダ工房・まんが、三笠書房)から「プロローグ」と「第1章」を抜粋し、4回に分けて掲載する。
『まんがで人生が変わる! 武士道――世界を魅了する日本人魂の秘密』
新渡戸稲造 著
カネダ工房 まんが
三笠書房
※シリーズ第1回【まんが】日本人の礼儀正しさは「武士道」から来ている?
◇ ◇ ◇
人に勝ち、自分に克つ! 強靱な精神力を鍛える――新渡戸稲造の『武士道』を知ろう!
師範「ステファニー。日本へ行ったら、新渡戸稲造の『武士道』を学びなさい」
ステファニー「はい師範! 昔のサムライの戦い方や、驚くような技が学べるのでしょうか?」
師範「そうではない。武士道とは、日本に根づいた精神であり、崇高な生き方を教えるものだ。いわば日本の魂だ」
ステファニー「日本の魂......?」
師範「そうだ。ただ......おそらく、今の日本の若者もほとんどが、武士道とは何なのか、知らずに暮らしているだろう。だからステファニー、日本の若者と友達になって、『武士道』を一緒に読みなさい。そこに書いてあることはきっと、おまえにも伝わるはずだし、現在の日本の若者も、『武士道』をとおして日本人の生き方を学び直すべきなのだ」
ステファニー「わかりました! 剣道の強い女の子と友達になって、『武士道』を勉強します!」
この記事に関連するニュース
-
日本で学ぶ“真のサムライ” 外国人を魅了“サムライツアー”で観光客増加
日テレNEWS NNN / 2024年9月23日 19時48分
-
「将軍」でエミー賞受賞の真田広之さん 幼少から日舞や殺陣などで磨いた「和」の力が結実
産経ニュース / 2024年9月17日 11時24分
-
武士・侍キャラといえば? 3位「逃げ上手の若君」北条時行、2位「るろうに剣心」緋村剣心、1位は「銀魂」坂田銀時 <24年版>
アニメ!アニメ! / 2024年9月14日 12時5分
-
【拓殖大学】木村政彦生誕100年記念シンポジウム「不世出の柔道家 木村政彦と拓殖大学」を開催
Digital PR Platform / 2024年9月1日 8時5分
-
【9/13刊行記念イベント】『日本人が学ぶべき 西洋哲学入門 なぜ、彼らはそう考えるのか?』刊行
PR TIMES / 2024年8月29日 15時15分
ランキング
-
1安楽死カプセルで米女性死亡 スイス当局、関係者数人逮捕
AFPBB News / 2024年9月25日 9時8分
-
2イスラエル軍、レバノン空爆で司令官死亡と主張 ヒズボラはロケット弾300発超 攻撃の応酬続く
産経ニュース / 2024年9月25日 8時16分
-
3イスラエル、レバノン空爆継続=死者558人に、ヒズボラも反撃
時事通信 / 2024年9月24日 22時37分
-
4イランがハッキングとスウェーデンが非難 コーラン焼却事件に反発
ロイター / 2024年9月25日 10時1分
-
5日本旅行に注意喚起=男児刺殺で警戒か―中国大使館
時事通信 / 2024年9月24日 21時9分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください