【まんが】日本人が宗教に頼らず道徳を身につけられるワケ
ニューズウィーク日本版 / 2016年4月7日 15時57分
日本人は日本論・日本人論が好きだ。だが、外国人の手によるもの、日本人が日本の読者に向けて書いたものは多いのに、日本人が外国の読者に向けて書いた日本論はあまり見かけない。どんな自画像を描くかだけでなく、どう他国に理解してもらうかも大切なはずだが、日本人によるそうした努力はあまりなされてこなかった。
否、そうした日本論は実はある。100年以上も前に英語で書かれ、アメリカで出版された『Bushido: The Soul of Japan』だ。著者は明治時代の教育者であり思想家であった新渡戸稲造。日本人の精神を欧米人に理解してもらおうと、この本(日本語では『武士道』)を英語で書き上げた。
出版されるやいなや高い関心が寄せられ、フランス語やドイツ語にも翻訳されて世界的なベストセラーとなった。西洋の思想と比較しながら"日本人の魂"である武士道の本質を解説した『武士道』から、多くの人が人生の知恵や教訓を得たという。今も各国で読み継がれ、まさに名著だ。
このたび、この名著がまんが化されたのを機に、『まんがで人生が変わる! 武士道――世界を魅了する日本人魂の秘密』(新渡戸稲造・著、カネダ工房・まんが、三笠書房)から「プロローグ」と「第1章」を抜粋し、4回に分けて掲載する。
『まんがで人生が変わる! 武士道――世界を魅了する日本人魂の秘密』
新渡戸稲造 著
カネダ工房 まんが
三笠書房
※シリーズ第1回【まんが】日本人の礼儀正しさは「武士道」から来ている?
※シリーズ第2回【まんが】『武士道』を書いたのはキリスト教徒だった
※シリーズ第3回【まんが】「武士道」の原点は戦闘時のフェア・プレイにある
◇ ◇ ◇
世界に誇れる精神は、どこからきたか?――仏教と神道と儒教が武士道に与えたもの
ステファニー「さあ、いよいよ『武士道』を読みはじめましょう! どんな秘密が書いてあるか、ワクワクします!」
みのり「でもそもそも武士道ってさあ、一言でいうと何なの?」
さくら「いやいや、読みはじめたばかりなんだし、いきなり書いてあるわけないじゃない」
ステファニー「『武士道とは一言でいえば、武士階級のノブレス・オブリージュである』とあります」
さくら「そんなこと書いてあるの!?」
みのり「の、のぶれす、おぶりー?」
ステファニー「『高い身分にある者が負う義務』のことです。身分の高い人はその高貴さや自分のあずかっている特権の分だけ、立派な行いをしなければならないという、欧米の考え方です」
この記事に関連するニュース
-
「獣と呼ばれた民族」に父を殺された息子の思惑 漫画「朱のチーリン」第2回
東洋経済オンライン / 2024年9月23日 14時0分
-
新1万円札が結婚式に良くないと言われる理由は? 女性関係も派手な覇王「渋沢栄一」【夫婦・子育ていまむかし Vol.26】
Woman.excite / 2024年9月18日 11時0分
-
今こそ「世阿弥」現代人が共感する600年前の言葉 未来への不安に「答え」を見出すヒントがある
東洋経済オンライン / 2024年9月1日 16時0分
-
「儒教のかたち こころの鑑―日本美術に見る儒教―」展 開催
共同通信PRワイヤー / 2024年8月29日 17時0分
-
【9/13刊行記念イベント】『日本人が学ぶべき 西洋哲学入門 なぜ、彼らはそう考えるのか?』刊行
PR TIMES / 2024年8月29日 15時15分
ランキング
-
1アフガン東部で「未知の病気」=2人死亡、50人重体
時事通信 / 2024年9月25日 18時58分
-
2自民党総裁選「尹錫悦政権が期待する候補は…」 韓国の日本研究者3氏に聞く
産経ニュース / 2024年9月25日 17時28分
-
3「主張が聞き入れられなかった」NHKラジオ不適切発言の中国人元外部スタッフ 発言の理由を中国メディアに語る
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年9月25日 21時29分
-
4「安全神話崩れた」=学校周辺ものものしく―中国・深セン
時事通信 / 2024年9月25日 16時27分
-
5中国とブラジルの和平案批判 ゼレンスキー氏、国連で演説
共同通信 / 2024年9月26日 5時7分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください