ベネズエラの美人外交官、トランプ演説に読書で抵抗

＜国連演説でベネズエラのマドゥロ大統領や社会主義体制を激しくけなしたトランプに「無視」アピール＞

ドナルド・トランプ米大統領は9月24日に国連総会で演説を行った際、ベネズエラを激しく批判した。だが会場にいたベネズエラ代表はその間、これみよがしにずっと本をめくり続けた。

ベネズエラでは1月、ニコラス・マドゥロ大統領の独裁体制に対する反発が高まり、大規模な反政府デモが展開されるなど大混乱に陥った。野党指導者フアン・グアイド国会議長が自ら暫定大統領就任を宣言し、アメリカはグアイド率いる代理政府支持を表明。以降、米政府は政治的にも経済的にもマドゥロ政権に「最大限の圧力」をかけており、トランプは24日の演説でもその継続を宣言した。

#24Sep Este es el libro que leía mientras @realDonaldTrump, profanaba a la Asamblea General de la #ONU con su discurso xenófobo e imperialista. Que viva Bolívar! Que viva Venezuela! Que viva el pueblo venezolano que no se doblega ante imperio alguno! #HandsOffVenezuela pic.twitter.com/A47SzTEgl8— Daniela Rodríguez (@danialerodrimar) 2019年9月24日


「独裁者マドゥロは、キューバのボディガードに守られたキューバの操り人形だ。キューバは自国の共産主義体制を維持するためにベネズエラの石油資源を略奪している」とトランプは言った。「私が前回ここで演説を行って以降、アメリカをはじめとする55カ国がベネズエラの代理政府を承認した」

中南米左派はマドゥロを支持

「悪夢の中にいるベネズエラ国民には、アメリカがあなた方の味方だと知って欲しい」と、トランプは続けた。だがベネズエラ代表のダニエラ・ロドリゲスはその呼びかけを無視し、ベネズエラの革命家、シモン・ボリバルに関する本を読み続けた。ボリバルはラテンアメリカ独立運動の指導者で、ベネズエラの与党・統一社会党のイデオロギーの生みの親とされている。

＜参考記事＞国家崩壊ベネズエラ、アメリカは遂に力でマドゥロを排除するか