多言語音声翻訳ツール「リングイイネ!」使用 『防災ポッドキャスト 南海トラフ地震に備える』英語版 配信スタート
ニッポン放送 NEWS ONLINE / 2024年9月11日 15時0分
![多言語音声翻訳ツール「リングイイネ!」使用 『防災ポッドキャスト 南海トラフ地震に備える』英語版 配信スタート](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/nipponhoso/nipponhoso_514796_0-small.jpg)
ポッドキャスト番組『ニッポン放送 防災ポッドキャスト 南海トラフ地震に備える』が多言語音声翻訳ツール「リングイイネ!」で英語化された。
![“What is the Nankai Trough Earthquake?”](https://news.1242.com/wp-content/uploads/2024/09/icon_bousai_pd_en-2.jpg)
“What is the Nankai Trough Earthquake?”
『ニッポン放送 防災ポッドキャスト 南海トラフ地震に備える』 は、南海トラフ地震についての理解を深め、日々の防災意識を高めることを目的として制作されたポッドキャスト番組。2024年8月に気象庁から「南海トラフ地震臨時情報」が発表されたことが契機となり、防災の日である9月1日(日)に日本語版が配信された。
今回、番組のパート①『南海トラフ地震とは何か』が、ニッポン放送が現在開発中の多言語音声翻訳ツール「リングイイネ!」によって英語化され、“What is the Nankai Trough Earthquake?”として配信されることとなった。今後順次、パート2~4の英語版も配信していく。
「リングイイネ!」は日本語で話した内容を、話者の声そのままに他の言語へ翻訳できるAIツール。本番組では、出演者の福山由朗氏、箱崎みどりアナウンサーの声がそのままに英語版へ翻訳されている。「リングイイネ!」による英語化で、日本にいる英語を母国語とする方々にも日本の防災情報を届けられる。
ニッポン放送は今後も「リングイイネ!」を使って、外国語のコンテンツを制作していく予定。番組はニッポン放送 PODCAST STATIONほか、各種ポッドキャストアプリで聴くことができる。
■多言語音声翻訳ツール「リングイイネ!」とは (https://news.1242.com/article/483968)
日本語の音声コンテンツを複数の海外言語に変換するツール。人工知能を活用した本サービスによって、話者(しゃべり手)の言語や声の特徴を活かしながら、他の言語に翻訳、音声変換させることが可能となる。サービス名は、イタリア語のLingu(言語、舌)に由来。
特徴は
・話者の声色を活かしたまま他の言語に音声変換できる
・現在、英語や中国語、スペイン語など、28の言語に対応している
・他の言語から日本語への音声変換も可能であるなど。
![“What is the Nankai Trough Earthquake?”](https://news.1242.com/wp-content/uploads/2024/09/icon_bousai_pd_en-2.jpg)
“What is the Nankai Trough Earthquake?”
【番組概要】
■番組名:『防災ポッドキャスト 南海トラフ地震に備える』
■エピソードタイトル:“What is the Nankai Trough Earthquake?”
■配信先:ニッポン放送PODCAST STATION(https://podcast.1242.com)、ANNJAMほか、Apple、Spotify、AmazonMusic、radiko等各種Podcastアプリ
■パーソナリティ:福山由朗(内閣府参事官補佐・政策統括官・防災担当)箱崎みどり(ニッポン放送アナウンサー/気象予報士・防災士)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
Voice Spaceがメ~テレの特別番組『池上彰×ドデスカ 巨大災害から命を守る ~南海トラフ地震に備えよう!~』の解説放送をAI音声で制作
PR TIMES / 2024年9月5日 20時40分
-
ハンズフリーの音声AI通訳「Talk-Trans」をリリース!
共同通信PRワイヤー / 2024年9月5日 16時30分
-
南海トラフ地震について正しい知識を身につけるための新コンテンツ 防災の日 9月1日(日)に配信開始
ニッポン放送 NEWS ONLINE / 2024年9月1日 8時59分
-
緊急地震速報通知アプリ『ゆれくるコール』は 南海トラフ地震臨時情報を日英2か国語でお知らせします
共同通信PRワイヤー / 2024年8月23日 10時0分
-
南海トラフ地震、知っておきたいこと
ニッポン放送 NEWS ONLINE / 2024年8月13日 9時15分
ランキング
-
1最終列車を降りた乗客が翌朝の始発までホームに置き去りに…60代の駅員が確認を怠り、改札口の扉を施錠 JR北海道の北広島駅
北海道放送 / 2024年9月11日 12時25分
-
2「約500円のワンタン」目当てに中国人がやってくる…東京で「ネット予約できない中華料理屋」が増殖している理由
プレジデントオンライン / 2024年9月11日 9時15分
-
3兵庫知事と前副知事を告発=優勝パレード巡る背任容疑、大阪地検に
時事通信 / 2024年9月11日 15時10分
-
4【令和の小泉劇場へ】進次郞氏を待ち受ける“権力闘争の修羅場” 総選挙に勝つために「首相経験者への引退勧告」「裏金議員に刺客擁立」など大胆な戦略も
NEWSポストセブン / 2024年9月11日 6時59分
-
5張り込み中の警察の目の前で…逮捕された25歳の男、以前にも保健室から児童のTシャツを盗んでいた「間違いありません」北海道江差町の小学校
北海道放送 / 2024年9月11日 9時24分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)