エッ「ほうまつ」以外の読み方があるの!? 「泡沫」の読み方、知っていますか?
OTONA SALONE / 2023年9月20日 11時30分
本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「泡沫」です。
「泡沫」の読み方は?
「泡沫」は「泡」と「沫」の音読みで「ほうまつ」と読むこともできます。ですが、もう1つ読み方があることを知っていますか?知っている人にとっては「ほうまつ」よりも〇〇〇〇という読み方の方が馴染み深く感じられるかもしれません。
まずは正解を見てみましょう。
正解は……
「うたかた」です。「うたがた」とも読みます。
「泡沫」とは
1 水面に浮かぶ泡あわ。
2 はかなく消えやすいもののたとえ。出典:小学館 デジタル大辞泉
という意味です。
「沫」という漢字は音読みで「マツ」、訓読みで「あわ・しぶき」と読み、以下の意味を表します。
①あわ。水のあわ。
②しぶき。水のほとばしり。
③よだれ。つばき。出典:沫|漢字一字|漢字ペディア
「泡沫(うたかた)」は「熟字訓」です。「熟字訓」とは「2字以上の漢字からなる熟字を訓読みすること」を表します(出典:小学館 デジタル大辞泉)。「泡沫」は両方とも両方とも「あわ」を表し、古代日本語の「うたかた」と同じ意味を表します。
漢和辞典を発行する大修館書店のウェブサイト「漢字文化資料館」には以下のように記載されています。
訓読みとは、本来、中国語としての漢字を日本語に翻訳したものです。中国語「泡」は日本語「あわ」に翻訳できるから、漢字「泡」を「あわ」と訓読みするというわけです。そこで、「泡沫」が「うたかた」に翻訳できるとなると、「泡沫」の2文字をまとめて「うたかた」と訓読みしてしまおう、ということにもなってきます。
引用元:「泡沫」と書いて「うたかた」と読むことがありますが、そもそもどのような理由でこう読むようになったのでしょうか?|漢字文化資料館
「泡沫」は単体では「うた」とも「かた」とも読まないことに注意しましょう。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「蟻蚕」の読み方、わかる?ヒントは蚕(かいこ)に着目!【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月23日 10時0分
-
なぜ「月極」は「駐車場」だけに使う?他業種で 「つきぎめ」が用いられない理由は? 最近は減っている?
くるまのニュース / 2024年7月19日 9時10分
-
「膂」の読み方、知ってる?身体にまつわる漢字だよ【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月10日 10時0分
-
「鰻」の音読み、知っていますか?今回は「うなぎ」じゃないよ。【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月4日 10時0分
-
「鯉」の音読み、知っていますか?「こい」じゃないよ。【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月3日 10時0分
ランキング
-
1お賽銭に「1円」や「5円」を選んではいけない…神社案内人が心がけている「現代の賽銭マナー」
プレジデントオンライン / 2024年7月25日 7時15分
-
2暑い夏も要注意!インフル、コロナ、手足口病…「感染症ドミノ」から身をまもる方法
女子SPA! / 2024年7月25日 8時45分
-
3秋に発売「スズキの新型SUV」は期待できるか? 「フロンクス」試乗でわかった開発陣の本気
東洋経済オンライン / 2024年7月25日 14時0分
-
4専業主婦から起業し年商3億円の経営者「英語が話せないだけで何も障壁はない」チャレンジ思考で海外進出へ
女子SPA! / 2024年7月25日 8時44分
-
5食べる、塗る…健康や美容に効果が!世界中で親しまれている自然療法とは?
ハルメク365 / 2024年7月25日 16時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)