英語で「もちもち」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「もちもち」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

chewy = (チューウイー)噛み応えのある、もちもちの
chew = 噛む

うどんでは「こしがある」と言いますね。それも、 chewy です。

 

Wow! This donut is so chewy.
すごい！このドーナツもっちもち。

 

I like chewy Mochi Ice cream.
私はもちもちの大福アイスが大好きです。

 

アメリカのスーパーにも、一口サイズの大福アイスが売られています。
Mochi (＝餅）アイスクリームと呼ばれていて、フレーバーもいくつかあり、人気です。

また、chewy という商品名のグラノーラバーもあります。商品名のごとく、とても噛み応えのあるスナックです。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫