この英語ってどんな意味?「go bananas」
OTONA SALONE / 2024年3月17日 7時0分
「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で 「go bananas」 ってどんな意味?
正解は
↓
↓
↓
これは知らないと解けない問題ですよね。
おサルさんたちの前にバナナを出したら、興奮して発狂状態になりますよね。
どうやらそこから来ているようで、取り乱したり、気が狂うという意味で使われています。
bananas と複数形なのも注意しましょう。
I’ll go bananas if he cheats on me.
彼が浮気したら、私気が狂っちゃうわ。
I’m going bananas!
もう気が狂いそうだわ。
また、機械が壊れたときなどにも使えます。
My phone went bananas.
わたしのスマホいかれちゃったわ(壊れちゃった)。
知らないと全く意味が分からなくても、
サルとバナナのイメージがあると、覚えやすいですね。
★他の問題にもチャレンジ
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「どうかな?」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年6月11日 10時0分
-
この英語ってどんな意味?「 go out 」
OTONA SALONE / 2024年6月10日 20時0分
-
この英語ってどんな意味?「I’m easy.」
OTONA SALONE / 2024年5月29日 12時30分
-
英語で「お大事に」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月21日 12時30分
-
この英語ってどんな意味?「 I’m sold. 」
OTONA SALONE / 2024年5月19日 17時30分
ランキング
-
1ダウン症児を虐待、私の愚行から考える偏見の真因 不寛容な日本社会の根底にあるのは「無知」
東洋経済オンライン / 2024年6月16日 11時0分
-
2一人暮らし経験者が選ぶ「買わなくてよかったと思う家電」ランキング 2位は「テレビ」
まいどなニュース / 2024年6月15日 21時0分
-
3日産「新型“高級”ノート」初公開! 「オシャブルー」内装&斬新グリル採用! 史上初の超豪華仕様「オーラ“AUTECH”」24年7月に発売へ
くるまのニュース / 2024年6月13日 15時10分
-
4BMWが誇る「M」を冠するスーパーバイクの実力 雨の「もてぎ」で元GPライダー先導で試乗した
東洋経済オンライン / 2024年6月16日 7時20分
-
5ヤンキー座りできない人、急増中…腰痛、むくみ、血行不良…足首が硬いと起きる見過ごせない不調とは
集英社オンライン / 2024年6月16日 10時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください