この英語ってどんな意味？「〇〇 is not my thing. 」

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で  「〇〇 is not my thing. 」ってどんな意味？

正解は

↓

↓

↓

あまり興味が持てなかったり、気が進まないときなど、丁寧にお断りする際によく使うフレーズです。

 

We’re organizing a karaoke night. Are you in?
カラオケナイトを計画してるんだけどどう？

Karaoke is not my thing. I get really nervous singing in front of people.
カラオケは得意じゃないんだ。人の前で歌うの緊張しちゃうの。

 

Let’s go to the new sushi restaurant tonight!
今夜新しくできたお寿司屋さんに行こうよ！

Sushi is not my thing. I’m not a big fan of raw fish.
寿司は得意じゃないんだ。お刺身がそんなに好きじゃないの。

 

Horror movies are not my thing.
ホラー映画は得意じゃないんだ。

 

Hiking is not my thing. I prefer indoor activities
ハイキングは得意じゃないんだ。どちらかというと室内ですごすのが好きなんだ。

 

Running is not my thing.
ランニングは得意じゃないの。

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫