この英語ってどんな意味?「You have a cow. 」
OTONA SALONE / 2024年9月4日 17時30分
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Rara が、 身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「You have a cow. 」ってどんな意味?
正解は
↓
↓
↓
日本語でも、「もう!もう!」ばかり言って「牛になってるよ!」なんて言い方もできますが、
同じようにイメージしてもらうと腑に落ちるのではないでしょうか?
have a cow = 怒る というイディオム(慣用句)です。
My mom had a cow when she saw our messy room.
お母さんは私たちの散らかった部屋を見て怒った
Please don’t tell your dad about it, he’ll have a cow.
お父さんには言わないで。絶対怒るから。
このように
未来形は will have a cow
過去形は had a cow になります。
ぜひ覚えておいてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
ランキング
-
15日間の旅行中も浴室とトイレの「換気扇」はつけっぱなしでいくという妻。電気代はどのくらいかかるのでしょうか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年9月9日 5時10分
-
2全長2.2mで3人乗れる! 63万円の新型「トライク」に反響あり! 長距離走れる“ハイスペック仕様”どんなモデル?
くるまのニュース / 2024年9月9日 8時25分
-
3イオン、粒マスタードに「ガラス片の混入の可能性」で自主回収 ダイエーでも販売…… 販売数は3万5000個
ねとらぼ / 2024年9月9日 17時34分
-
4年収200万円の人は、将来年金をいくらもらえる?
オールアバウト / 2024年9月9日 18時30分
-
5飲まない人に比べて心血管疾患リスクが20%上がる…血糖値の急上昇を招く"リラックスする飲み物"の名前
プレジデントオンライン / 2024年9月9日 8時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)