アジアの子どもたちに届ける絵本作りイベント
PR TIMES / 2017年6月13日 17時29分
企業とのコラボ企画で社会貢献イベントを開催しました
シャンティ国際ボランティア会(会長 若林恭英/所在地 東京都新宿区/以下、シャンティ)は、1981年より36年間、アジアで教育、文化支援活動を行っています。絵本が不足しているアジアの子どもたちに、日本の絵本の上に、現地語の翻訳シールを貼りつける「絵本を届ける運動」を実施しています。1999年の活動開始以来、これまでに27万冊を超える絵本を届けました。2017年は18,280冊の絵本を必要としています。
6月7日(水)森永製菓株式会社、森永乳業株式会社、公益社団法人シャンティ国際ボランティア会の共催で絵本に翻訳シールを貼るワークショップを行いました。森永製菓株式会社、森永乳業株式会社が入居しているビルの他の企業や地域の企業に参加を呼びかけ、森永製菓株式会社、森永乳業株式会社の他、3社の参加があり、ワークショップを通して、交流を深めました。
参加者は、社会貢献室部長や他部署の課長職も含め、27人が集まりました。
[画像1: https://prtimes.jp/i/5053/32/resize/d5053-32-591610-0.jpg ]
■参加者からの感想
「背景を説明していただき、短い時間ではあるもののいろいろ考えました」。
「この本をどこかで読む子どもがいると考えるとワクワクします」。
「とても素敵な取り組みに参加できて良かったです。こうした取り組みを通していろんな企業の方と知り合えたら良いなと思いました」。
■絵本を届ける運動とは
絵本に現地語の翻訳シールを貼って、現地語で名前を書く絵本作りの活動です。作った絵本は、絵本が不足するアジアの国々に届けます。自宅で子どもと一緒に参加することも、会社で同僚と参加することも可能な活動のため、毎年200社以上で、社会貢献活動の一環として、人材育成研修や新入社員研修の中で取り組まれています。
詳しくは、特設サイトからご覧ください。
http://sva.or.jp/lp/ehon/
[画像2: https://prtimes.jp/i/5053/32/resize/d5053-32-586165-3.jpg ]
絵本セットが届いたら、訳文シールを切り取ります。
[画像3: https://prtimes.jp/i/5053/32/resize/d5053-32-250691-2.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/5053/32/resize/d5053-32-806622-4.jpg ]
絵本はアジアで絵本が不足する国々に届けられます。
【本件に関するお問合せ先】
公益社団法人シャンティ国際ボランティア会
担当:広報課 鈴木晶子(すずきあきこ)
〒160-0015 東京都新宿区大京町31 慈母会館2、3階
Tel:03-5360-1233 FAX:03-5360-1220
E-mail: pr@sva.or.jp
ウェブサイト:www.sva.or.jp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
森永乳業×ワールド・ビジョン・ジャパン。ベトナムの子どもたちの健康・栄養状態の改善に向けた取り組み「Smiles & Health for Children」幼稚園給食調理施設の引き渡し式を開催
PR TIMES / 2024年4月16日 16時43分
-
【森永乳業×ワールド・ビジョン・ジャパン】ベトナム教育訓練省トアンザオ郡へ給食調理施設を寄贈し、子どもたちの健康・栄養改善に貢献
PR TIMES / 2024年4月16日 12時15分
-
【5 月9 日は アイスクリームの日!】「アイスクリームフェスタ2024」イベント開催
PR TIMES / 2024年4月12日 16時15分
-
「inPROTEIN 抹茶風味」4月9日(火)より全国にて新発売
PR TIMES / 2024年4月2日 14時45分
-
アイス市場6千億円到達 年間楽しむスイーツに成長
食品新聞 / 2024年4月1日 12時7分
ランキング
-
1米ファンドに日本KFC売却=三菱商事、来月にも
時事通信 / 2024年4月26日 20時17分
-
2円安、物価上昇通じて賃金に波及するリスクに警戒感=植田日銀総裁
ロイター / 2024年4月26日 18時5分
-
3突然現場に現れて「良案」を言い出す上司の弊害 「気になったら即座に直したい」欲求への抗い方
東洋経済オンライン / 2024年4月26日 9時0分
-
4「加賀屋」50歳の元若女将が選んだ"第2の人生" 震災からの復興への道、仕事術について聞く
東洋経済オンライン / 2024年4月26日 13時0分
-
5なぜ歯磨き粉はミント味? ヒット商品の誕生には「無駄」が必要なワケ
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年4月26日 8時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください