『PRAYFORJAPAN-3.11世界中が祈りはじめた日』7言語でアプリ世界同時発売!
PR TIMES / 2012年2月27日 18時17分
2日間で世界中の300万人が感動した、あの人気メッセージがついに“多言語でアプリ化!”
2/27(月)『PRAYFORJAPAN-3.11世界中が祈りはじめた日』7言語でアプリ世界同時発売!
2011年3月11日の東日本大震災の直後、世界各地から祈りのメッセージ(prayforjapan)が届いています。
世界中から寄せられた祈りのメッセージや写真、そして日本国内で投稿された心温まるエピソードをまとめた『PRAY FOR JAPAN - 3.11 世界中が祈りはじめた日』(講談社)は昨年4月25日に出版され、学校の教材などに採用されています。
TwitterやFacebookなどソーシャルネットワークを通じて、共感を寄せてくれたボランティアたちにより13言語に翻訳中。
まずは第一弾として7言語でリリースをします。
アプリには、常田真太郎さん(スキマスイッチ)が本書に掲載された言葉にインスピレーションをうけて書き下ろされたピアノ楽曲を収録。
Twitter機能でメッセージが投稿可能になっています。
◆作品概要◆
『PRAYFORJAPAN-3.11世界中が祈りはじめた日』
・著者:prayforjapan.jp 監修者:鶴田浩之
・価格:350円
・iPhone/iPad/Android対応
◎アプリの印税は全て被災地の復興に寄付
◎twitter投稿・閲覧機能を搭載!
◎日本語・英語・中国語(簡体・繁体)・韓国語・イタリア語、スペイン語を収録!
◎スキマスイッチ常田真太郎さんの静謐なピアノ曲収録
◎アプリ特典 読者の声掲載
◆アプリのURL◆
・iOS(iPad/iPhone)版: http://itunes.apple.com/jp/app/id501016586
・Android版: https://market.android.com/details?id=air.prayforjapan
◆鶴田浩之氏プロフィール◆
1991年長崎県生まれ、20歳。慶應義塾大学環境情報学部在籍中。
高校生平和使節団の一員として、ジュネーブの国連欧州本部を訪問、核兵器廃絶のスピーチなど経験。
株式会社Labit代表。
● アプリ製作:GMOクラウド株式会社
● 翻訳協力:GMOスピード翻訳株式会社
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
10月18日に刊行する『オーレックス英和辞典 第3版』の予約受付を、8月21日(水)より開始。~高校生から社会人まで、英語を学ぶすべての方々に向けた上級学習英和辞典~
PR TIMES / 2024年8月21日 11時0分
-
The Last Dinner Partyが語る過剰の美学、この時代に嘘偽りのないバンドであること
Rolling Stone Japan / 2024年8月15日 17時45分
-
さだまさし、終戦の日に平和願う「完全平和の日まで生きていたいなぁ。祈るばかり」
日刊スポーツ / 2024年8月15日 13時34分
-
iOS 18まで待てない! ChatGPTで同時通訳させるワザ
マイナビニュース / 2024年8月4日 11時30分
-
『忍たま乱太郎 ムゲンのツボ大暴走の段』新たな「土井半助」と「久々知兵助」カードが登場!毎日虹水晶がもらえるサマーキャンペーンも開催
PR TIMES / 2024年8月1日 16時0分
ランキング
-
1子どもの反抗期、実は「親のイライラ期」の可能性 近道は「親が自分の今の状態を理解すること」
東洋経済オンライン / 2024年8月22日 8時0分
-
2JT、米たばこ4位のベクターを買収 総額約3780億円
ロイター / 2024年8月21日 19時35分
-
3タンス預金が違法になるのはどんな時? 金額が大きいだけなら問題ないの?
ファイナンシャルフィールド / 2024年8月21日 2時0分
-
4イオンモールとセキュア、完全レジレス・無人店舗の実証実験 人手不足の解消など商業DXを推進
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年8月22日 5時10分
-
5ふるさと納税・初の1兆円突破も…“ポイント付与禁止”の波紋 専門家「どう考えても愚策」【Bizスクエア】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年8月21日 6時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)