大谷翔平を“ロボット”呼ばわりするアメリカ人記者も。リップサービスよりも大事なこと
日刊SPA! / 2024年4月29日 8時51分
◆アメリカ人記者がみた取材対象としての大谷翔平
ロサンゼルス・エンゼルスの地元紙『オレンジ・カウンティ・レジスター』の記者として、エンゼルスを10年以上取材しているジェフ・フレッチャーは著書『SHO-TIME 大谷翔平 メジャー120年の歴史を変えた男』で、取材対象としての大谷についてこう書いている。
「そして仮に話したとしても、大谷は囲み取材でお決まりの言葉しか口にしないという定評ができあがっていた。あまりにも感情がこもっていないインタビューが続いたので、『ロボット』呼ばわりする記者までいた」
同じ日本人メジャーリーガーでも、たとえばイチローは現役時代、個性的な表現や独特の言い回しで注目を集めたり、とんちんかんな質問をする記者に「逆質問」して困惑させることもあった。ダルビッシュ有は公式の記者会見でもSNSでも、球界に対して「もっとこうした方がいい」「これはよくない」といった意見を積極的に述べ、賛否両論を巻き起こしてきた。新庄剛志はワールドシリーズ出場後に「五右衛門風呂に入りたい」とコメントして通訳を困らせるなど、毎回のインタビューが一発芸のようだった。
こうした先人たちの個性溢れる言葉遣いに比べると、大谷が発する言葉は極めて平凡で、まるでAIが回答しているかのように機械的だ。ChatGPTのほうがより気の利いたコメントを返すかもしれない。でも、その言葉の平凡さこそが大谷の、プレーの非凡さをさらに際立たせているという印象もある。
◆プレーで賛否両論を巻き起こしてきた大谷
大谷はダルビッシュのように、歯に衣着せぬ発言によって賛否両論を巻き起こすことはしないが、「二刀流」というプレースタイルそのものが賛否両論を巻き起こしてきた。大谷のプレー自体が強烈なメッセージ性を有しているからこそ、彼は言葉で強いメッセージを発する必要がない。大谷はマイクを向けられたときではなく、野球のフィールドにいるときこそ最も雄弁なのだ。
【内野宗治】
(うちの むねはる)ライター/1986年生まれ、東京都出身。国際基督教大学教養学部を卒業後、コンサルティング会社勤務を経て、フリーランスライターとして活動。「日刊SPA!」『月刊スラッガー』「MLB.JP(メジャーリーグ公式サイト日本語版)」など各種媒体に、MLBの取材記事などを寄稿。その後、「スポーティングニュース」日本語版の副編集長、時事通信社マレーシア支局の経済記者などを経て、現在はニールセン・スポーツ・ジャパンにてスポーツ・スポンサーシップの調査や効果測定に携わる、ライターと会社員の「二刀流」。著書『大谷翔平の社会学』(扶桑社新書)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ドジャースに行っても「彼はいつだってハッピーパーソン」レット・ボリンジャー記者が語る大谷翔平
スポーツ報知 / 2024年7月4日 4時30分
-
乃木坂46 黒見明香、“ガチ私物”の大谷翔平のベースボールカードを鑑定も「10円」に落胆
エンタメNEXT / 2024年6月21日 20時50分
-
五十嵐亮太、MLBの3年目から通訳がいなくなって感じた変化「いないほうが…」
マイナビニュース / 2024年6月17日 11時41分
-
コロナ禍に一筋の光をもたらした“大谷フィーバー”…大谷翔平こそが「時代を映す鏡」と言われるワケ
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年6月13日 11時15分
-
日本人メジャーリーガー、通訳いない方がいい!? 仁志敏久ら証言
クランクイン! / 2024年6月11日 11時58分
ランキング
-
1女子バスケ日本、68点差でニュージーランドに圧勝! 驚異の3ポイント25本で125-57、山本が最多20得点
THE ANSWER / 2024年7月4日 20時47分
-
2「3盗なのに余裕」大谷翔平が今季17個目の盗塁成功 自身初のトリプルスリーにも期待
日テレNEWS NNN / 2024年7月5日 11時2分
-
3大谷翔平 3打数ノーヒットで首位打者陥落、3打席連続三振 ド軍2戦で21失点、2カード連続の負け越しに
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年7月5日 13時6分
-
4ベッツ激白、大谷翔平の秘話に「冗談だろ!?」 同僚だから知る桁外れの「110」に響いた驚嘆の声
THE ANSWER / 2024年7月4日 14時44分
-
5話題騒然だった「奇跡の48歳」大人気女優ともう一つの始球式、174cm長身の「スタイルが異常現象だ」
THE ANSWER / 2024年7月2日 6時13分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください