大谷にトラウトまで消えたエンゼルスに「気分が悪い」 またも野戦病院「トレードしろ」と米憤慨

エンゼルスのマイク・トラウト【写真：ロイター】

■トラウトの強豪球団へのトレードを願う声

　米大リーグ・エンゼルスのマイク・トラウト外野手が半月板損傷で左膝の手術を受けると、4月30日（日本時間5月1日）に複数の米メディアが報じた。本人が涙を堪えながら告白。大谷翔平投手がドジャースに移籍し、スター不在となったエンゼルスが今年も野戦病院と化し、米ファンは「気分が悪い」「トラウトはトレードを要求しろ」と嘆いている。

　トラウトはこの日の試合前に取材対応。米スポーツ専門局「ESPN」のアルデン・ゴンサレス記者がXに動画を公開した。前日の本拠地フィリーズに出場し「3回の半分が終わったところでダグアウトに走っていった時に、深刻な感じではないけど、少し痛みと違和感を抱いた」「夜は痛みで寝るのも大変だった。連絡して、半月板損傷と言われた」と涙を堪えながら説明。今後は手術を受けるという。

　X上の米ファンには「多くを失いすぎている…まだ5月でもないのに」「こういったことが起こり続けている」「怪我しがちだ」「酷い。ただただ気分が悪い」「これは最悪だ」「いつも怪我ばかり。毎年」と失望の声が広がった。一方、「エンゼルスを去って、ワールドシリーズのリングを手に入れてくれ」「トレードを要求しろ」「チームを変える必要がある」「彼をトレードしてくれ」と移籍を願う声も相次いだ。

　前日の試合は4-4の7回2死二、三塁で相手投手が暴投。捕手と投手の送球ミスを突き、二塁走者のトラウトも一気に本塁を陥れた。一気に2点を勝ち越すビッグプレーで6-5の勝利に貢献。負けていれば直近11戦10敗だったが、連敗を4で止める活躍だった。（THE ANSWER編集部）