Netflix女子プロ ｢極悪女王｣独走1位のわかりみ 剛力彩芽が10キロ増量して｢ライオネス飛鳥｣

世界で一斉に配信されるNetflixオリジナル作品ですから、「極悪女王」も日本だけでなく、海外でも公式ランキングに食い込んでほしいところですが、出だしでランクインした国は日本だけ。順位が反映される5日目にして初めて香港でランクインした状況です。9月25日現在、海外ではこの香港のみです。

今のところ日本と海外で反響にギャップがある要因は、登場するレスラーたちの頭数においても忠実であることが大きそうです。ダンプ松本と長与千種と同じ55年組の本庄ゆかりに大森ゆかり、2年先輩のジャンボ堀あたりなども登場し、全5話のドラマとしては登場人物が少々多すぎ問題があります。一ミリも前情報を持っていないと把握する難しさがあるように思います。当時のことを知らなくてもネット検索してわかりみを深める楽しさはあるものの、大概は日本語でしかたどり着かない情報が多いです。

世界配信を前提としながら、どの国でもローカルウケを大事にするのがNetflixオリジナルの製作方針です。「極悪女王」の方向性は決して間違っていませんが、日本作品特有のジレンマが表れているのだと思います。

それでも、自分たちの意思を尊重し、行動した少女たちの物語としても十分に表現され、画面から伝わってくる熱量はピカイチ。きっと国境を超えていくんじゃないか。そんな期待を持ち続けたくなる作品です。

長谷川 朋子：コラムニスト