<Wコラム>「韓国人」の表現力、あなたは本当に「韓国」を知っている?
Wow!Korea / 2016年8月27日 11時50分
韓国人の表現力については日本のテレビ番組に出演した二人の韓国人のトップスターの例を見てみましょう。
あのヨン様にトークバラエティー番組の出演の要請をしましたが、本人がなかなか「ウン」と言わず何回か交渉した結果、やっと出演してくれることになりました。
ヨン様ファンの女性司会者が「バラエティーになぜ出たがらなかったのですか?」と質問したら「私は教養がなくあまり勉強していませんので、何を訊ねられるか不安でお断りしました」という意味のことを言いました。そして「映画やドラマは脚本通りにやればぼろが出ないので……」ということも付け加えました。謙遜しながら自己アピールするしたたかさとでもいいましょうか。
彼の話だけでは信用できないという読者のためにこんなエピソードも。
番宣のためにニュース番組に出た国際的俳優のイ・ビョンホンが開口一番、「私ごときがこんな権威のある番組に出るのはおこがましいのですが……」と前置きして質問者のインタビューに答えていました。「私ごときが……」と簡単なフレーズですが、周りの状況と自分の立場をわきまえていないと出てこない言葉です。
このような自己表現力は「沈黙が美徳」の日本のタレントにはあまり要求されないことですが、韓国では「沈黙は金どころか鉄」ぐらいの価値しかないでしょう。
文=権鎔大(ゴンヨンデ)
出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている?』(著者/権鎔大発行/駿河台出版社)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
週刊誌記者が実践「圧倒的に距離が縮まる」会話術 相手が「心を開く」話し方のセオリーを紹介
東洋経済オンライン / 2024年7月26日 16時0分
-
特技なし、強みなし…自己紹介が苦手な学生が知らない「自分の本当の強みの見つけ方」
PHPオンライン衆知 / 2024年7月23日 11時50分
-
「お芝居ができず悩む時間すら楽しい」渋谷凪咲がホラー映画で見せた“笑顔の楽しい姿”ではない“裏部分”
CREA WEB / 2024年7月12日 17時0分
-
≪韓国ドラマREVIEW≫「涙の女王」12話あらすじと撮影秘話…キム・ジウォンの初恋が自分だったと気づくキム・スヒョン=撮影裏話・あらすじ
Wow!Korea / 2024年7月7日 9時29分
-
「休日は何をしているんですか?」にバカ正直に答えてはいけない…センスのいい人が自然とやっている返し方
プレジデントオンライン / 2024年7月7日 8時15分
ランキング
-
1評価の高い「2024年上半期ドラマ」ランキング! 2位『虎に翼』を抑えた1位は?
オールアバウト / 2024年7月29日 20時35分
-
2人気声優夫婦のボウリング動画が「尊すぎる」「一生見てられる」 夫のストライクに妻おおはしゃぎ
J-CASTニュース / 2024年7月29日 19時7分
-
3「海のはじまり」津野(池松壮亮)、“外野”の立ち位置に本音 村瀬Pが絶賛「圧巻です」
モデルプレス / 2024年7月29日 23時31分
-
4「裸に見える」物議のNHK中川安奈アナ 注目される今後…あるかフリー転身 テレビ関係者「キャラが」
スポニチアネックス / 2024年7月30日 7時17分
-
5ホロライブVTuber嘆き「全員記憶を消してくれ」 ASMR動画再生リストを誤って公開「同担拒否なんだ」
J-CASTニュース / 2024年7月29日 18時55分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)