【個別インタビュー】「ファントム・シンガー」から誕生した実力派ユニット「フォルテ・ディ・クアトロ」、日本初上陸！ 「僕たちの音楽が皆さんの希望、ヒーリングになればうれしい」

―こういう楽しいやり取りが、「フォルテ・ディ・クアトロ」のコンサートは、トークも楽しいと言われるゆえんなんですね。

コ・フンジョン：ありがとうございます！

―ショーケースでも日本語曲を披露されていましたが、外国語でハーモニーを奏でるのは難しくなかったですか？

コ・フンジョン：思っていたより、大変ではなかったですね。

キム・ヒョンス：今までイタリア語、英語、スウェーデン語、韓国語で歌ってきて、今回初めて日本語で歌ったので、感慨深いものがありました。日本は隣国のせいか、思いのほか、日本語が口に馴染みやすくて、良かったと思います。

コ・フンジョン：むしろ歌いやすくて、ハーモニーを作り上げるのに助けになったのではないかと思います。

―ちなみに皆さんは、日本語はどれぐらいできるんですか？

コ・フンジョン：まだまだ。

キム・ヒョンス：乳幼児ぐらい（笑）。

TJソン：生まれたばかりぐらいのレベル。

キム・ヒョンス：ビョリは賢い幼児ぐらい？

コ・フンジョン：僕たち、日本語にも関心を持っているので、もうちょっと頑張って勉強して、日本の皆さんともコミュニケーションが取れるようになったらいいなと思っています。

キム・ヒョンス：さっき、事務所の代表が日本語の塾に通わせてくれると言っていました（笑）。

TJソン：先ほどのショーケースで感じたんですが、「永遠にあなたのもの」という曲を日本語で歌えたら、もっと感動を伝えられたんじゃないかなと思います。歌詞がとても良いので。

キム：ヒョンス：例えばこんな感じです（とアカペラで歌い出す）。

―うわ～、素晴らしいですね。「永遠にあなたのもの」の日本語バージョンができる日を楽しみに待っています。

TJソン：いま即興で歌いましたけど、日本語の歌詞になったら、本当にすごくよく合うと思います。

―今回、韓国のクロスオーバー・シンガー・グループとして日本に初上陸したわけですが、クロスオーバージャンルをどのように鑑賞すれば楽しめるのか、楽しみ方を教えてください。

コ：フンジョン：日本1stアルバムは、クラシック、ポップ、歌謡などさまざまなジャンルの音楽を取り入れていて、それを僕たちのスタイルに合わせて歌っています。4人のカラーを生かし、それぞれはっきりした個性を発揮しながら、ハーモニーが構成されているので、そういった部分を楽しんでほしいなと思います。

TJソン：そして、機会があれば、ぜひライブで聴いてほしいです！