ソン・スンホン主演映画「ヒドゥンフェイス」100万突破、原作関係者も絶賛…“どんでん返し・感情の入り混じった脚色”

100万人の観客を突破し、2024年公開の青少年観覧不可の韓国映画の中で最高の興行成績を記録している「ヒドゥンフェイス」が、原作の制作者であるアンドレス・カルデロン氏の好評を得た。

「ヒドゥンフェイス」は、失踪した婚約者“スヨン”（チョ・ヨジョン）の行方を追っていた“ソンジン”（ソン・スンホン）の前に“スヨン”の後輩“ミジュ”（パク・ジヒョン）が現れ、消えたと思っていた“スヨン”が彼らと最も近い秘密の空間に閉じ込められたまま、彼らのむき出しの素顔を目撃しながら繰り広げられる異色の密室スリラーだ。 「ヒドゥンフェイス」が原作の制作者であり、制作会社Dynamoの最高経営責任者（CEO）であるアンドレス・カルデロン氏から好評を受け、作品性と興行性の両方を認められた。

キム・デウ監督は2011年に公開された同名のコロンビア・スペイン映画「ヒドゥン・フェイス」を自分だけの色で再解釈し、人間の隠された欲望と3人の人物の関係を大胆に描き、ことし、韓国映画としては初めて100万観客を突破する快挙を成し遂げた。

原作の制作者であり、制作会社DynamoのCEOであり、映画「マイル22」などのハリウッド映画をはじめ、Netflixオリジナルシリーズ「ナルコス」の制作に参加するなど活発に活動しているアンドレス・カルデロン氏は、「キム・デウ監督の『ヒドゥンフェイス』は、原作の美徳を堅持しながらも、新鮮な視点でストーリーに層を加え、予想外の異色などんでん返しの結末をプレゼントする。 どんでん返しと感情が混ざり合ったキム・デウ監督の脚色は、物語に対するよりドラマチックで心理的な探求で、瞬間ごとに感情的な緊張感を高めた」と、さらに深まったストーリー展開と没入感を高める演出に絶賛した。

さらに、彼は「3人の俳優は残酷さと冷静さを完全に受け入れる素晴らしい演技で観客を魅了する」と、ソン・スンホン、チョ・ヨジョン、パク・ジヒョンの熱演に絶賛を送った。　このように、キム・デウ監督の「ヒドゥンフェイス」は、原作関係者の心まで魅了し、長期ヒットを続けている。

原作関係者の絶賛を受け、ウェルメイド作品であることを証明した異色の密室スリラー「ヒドゥンフェイス」は、韓国全国の劇場で絶賛上映中だ。