商品ラベルに日本の処理水放出批判、中国ミルクティーの売り上げ激増
Record China / 2024年5月6日 14時0分
東京都内にある中国系スーパーで販売されていた中国ミルクティーメーカー「香飄飄」の商品ラベルに、原発処理水放出を批判する文言が印字されていたとする写真や動画が中国のSNS上に投稿され、トレンド入りした。
日本の東京都内にある中国系スーパーで販売されていた中国ミルクティーメーカー「香飄飄」の商品ラベルに、「日本の政治家に原発の汚水を飲ませろ」などと福島第一原発処理水の海洋放出を批判する内容の日本語と中国語の文言が印字されていたとする写真や動画が中国のSNS上に投稿され、トレンド入りした。
中国メディアの新浪財経によると、トレンド入りしたことを受け、香飄飄の短尺動画プラットフォーム「抖音(ドウイン)」のライブ配信や各プラットフォームのブランド旗艦店では、同じ商品に注文が殺到し在庫がなくなった。入荷次第、再販売するという。ドウインのブランド旗艦店の5日の売上高は136万3000元(約3000万円)に達し、うち125万元超がこの商品によるものだった。
記事は「(中国の)消費者は、香飄飄の『正面から敵対する』態度を大いに称賛するだけでなく、続々と各プラットフォームのブランド旗艦店で商品を『爆買い』している」とし、「2020年以降、業績が悪化していた香飄飄は、今回の出来事で突然トレンドになった」などと伝えた。
記事によると、香飄飄の公式微博(ウェイボー)は4日夜、「われわれの従業員は見上げたものだ」と投稿。5日朝には、同社の董事長が空港で「勇士の帰りを歓迎する」などの文字が入ったボードを掲げて帰国した従業員を出迎えたとする写真もネット上に投稿された。
香飄飄は05年創業のミルクティーに特化した飲料メーカーで、17年に上海証券取引所に上場し、「中国ミルクティー第一株」となった。(翻訳・編集/柳川)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
なぜかアジアで伸びる国産小麦粉 日本流パンの食感人気が背景に、輸出額最高
共同通信 / 2024年5月18日 8時3分
-
バイドゥの広報担当副総裁が「冷血動画」で批判、すでに退社か―ドイツメディア
Record China / 2024年5月12日 11時0分
-
商品ラベルに日本批判の飲料メーカーが一転失速、「愛国商法か」と話題に
Record China / 2024年5月9日 15時0分
-
祖父は「原発デマ」で生きる希望を失った…福島在住ライターが「原発事故を利用する人々」に怒りを隠さないワケ
プレジデントオンライン / 2024年5月7日 10時15分
-
「日本の政治家に原発の汚水を飲ませろ」都内中国系スーパーで販売の中国飲料メーカー商品に印字
Record China / 2024年5月5日 12時0分
ランキング
-
1「安倍元首相、不安あおった」=文前大統領が回顧録―韓国
時事通信 / 2024年5月18日 20時53分
-
2イスラエル軍、ガザ北部ジャバリヤ侵攻「これまでで最も激しい戦闘」…戦闘員200人殺害と主張
読売新聞 / 2024年5月18日 22時7分
-
3ロシア、ハリコフ州でさらに1集落制圧=ウクライナ北東部、1万人避難
時事通信 / 2024年5月19日 8時26分
-
4ウクライナ、追加動員準備整う 「一部が前線で戦う過去終わる」 規模・時期、国民焦点に
産経ニュース / 2024年5月18日 18時32分
-
5「社会へ強いメッセージを伝える人に与えられる」“建築界のノーベル賞”プリツカー賞授賞式に山本理顕さん出席 日本人9人目の快挙
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年5月19日 11時13分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください