米ＮＹ州高裁、トランプ氏の保証金減額を容認

米ニューヨーク（ＮＹ）州高裁は２５日、トランプ前大統領が一族企業の不正で４億５４００万ドルの支払いを命じられた民事訴訟の判決について、控訴に必要な保証金を１億７５００万ドルに減額することを認めた。1月撮影（２０２４年　ロイター/Cheney Orr）

Jack Queen　Luc Cohen

[ニューヨーク ２５日 ロイター] - 米ニューヨーク（ＮＹ）州高裁は２５日、トランプ前大統領が一族企業の不正で４億５４００万ドルの支払いを命じられた民事訴訟の判決について、控訴に必要な保証金を１億７５００万ドルに減額することを認めた。

トランプ氏側の請求が認められた格好で、１０日以内に支払えばＮＹ州当局による資産差し押さえが回避される見込み。今回の判断を受け、トランプ氏の深刻な資金不足が緩和される可能性がある。

トランプ氏は記者団に対し「私は高裁の判断を大いに尊重し、現金、債券、有価証券で１億７５００万ドル、またはその他必要なものは何でも速やかに納めるつもりだ」と述べた。

ＮＹ州のジェームズ司法長官の事務所は、トランプ氏は「依然として、驚くべき詐欺行為に対する責任を問われている」との見方を示した。