トランプ大統領 北朝鮮にお手上げ

岩田太郎（在米ジャーナリスト）

「岩田太郎のアメリカどんつき通信」

【まとめ】

・北朝鮮の核実験に対し、トランプ大統領は北朝鮮と交易する国との貿易停止を検討するとツイート。

・保守系メディアは「トランプ政権の敗北」、「打つ手なし」、「時間は刻一刻と無くなるばかり」など悲観的な論調。

・頼みの中国は当てにならず、トランプ氏は一貫した対北朝鮮政策を行うべきだろう。

 

■北朝鮮に手も足も出ない米国

米国の度重なる「軍事的挑発をやめよ」との嘆願や警告を無視して、北朝鮮は9月3日、水素爆弾と称する第6回目の核実験を強行した。

▲写真　発射される北朝鮮の中距離弾道ミサイル火星12号 2017年4月　出典：CSIS Missile Defense Project

ドナルド・トランプ米大統領（71）はこれに対し、「北朝鮮の言動は引き続き、米国に対する敵意で満ち、危険なものだ」とツイートし、「米国は北朝鮮と商取引をするあらゆる国とのすべての貿易を停止することを検討する」と踏み込んで、北朝鮮の行動を「放任」する中国やロシアなどを暗に批判。また、北朝鮮攻撃の可能性については、「考えておく」として、あらゆる選択肢が念頭にあることを示唆した。

▲写真　トランプ大統領 2015年　出典：flickr : Gage Skidmore

North Korea has conducted a major Nuclear Test. Their words and actions continue to be very hostile and dangerous to the United States.....

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月3日

The United States is considering, in addition to other options, stopping all trade with any country doing business with North Korea.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月3日

一方、ジェームズ・マティス国防長官（66）は、「北朝鮮が米国を脅かせば、巨大な米国の軍事的報復に直面する」と、今までにない強い調子で警告を発した。

▲写真　ジェームズ・マティス米国防長官　NATO本部にて 2017年6月　出典：U.S. Department of Defense