イ・ジェフン、“ヨンハン”チェ・ブラム先輩との共演で緊張「心と精神は受け継ごう」＜韓国ドラマ『捜査班長 1958』会見＞

『捜査班長 1958』会見より／ディズニープラス スターで独占配信中（C）2024MBC. All Rights reserved.

19日よりディズニー公式動画配信サービス「Disney+（ディズニープラス）」のコンテンツブランド「スター」で独占配信されている韓国ドラマ『捜査班長 1958』（全10話／毎週金・土曜日1話ずつ配信）。同作の記者会見が18日韓国で行われ、イ・ジェフン、イ・ドンフィ、チェ・ウソン、ユン・ヒョンス、キム・ソンフン監督が登壇した。

　同作は最高視聴率70％を超えた韓国の国民的ドラマ『捜査班長』の前日譚を描く作品で、田舎出身の若手刑事が、個性溢れる同僚3人とチームを組み、権力の腐敗を暴くため奮闘する痛快クライム・サスペンス。キム・ソンフン監督は「主人公のヨンハンが捜査班長になる前の、1958年から62年の間の話を描いています。当時の空気を感じられると思いますし、何よりここにいる俳優たちが皆さんを楽しませてくれるでしょう」と期待を煽った。

【写真】イ・ジェフン、イ・ドンフィら…会見で仲良しハートショット

　イ・ジェフンは、「『捜査班長』に登場する4人がどのように集まったのか、どうやって犯人を捕まえるのか、僕自身が気になって、作品に参加することを決めました」とオファーを受けた理由を説明。また、「ヨンハンは（オリジナル作品では）経験の多い立派な刑事。でも、初めから有能な人物ではなかったのではないか、と考えました。」とし、「無謀で周りが心配するような刑事がどのように成長していくのかを上手く演じたいと思いましたし、ヨンハンの“犯人を捕まえたい”という情熱とエネルギッシュな姿を表現したいと思いました。ヨンハンを応援する気持ちで観ていただきたいです」と続けた。

　オリジナル作品でヨンハンを演じたのがベテラン俳優のチェ・ブラム。今作でも1話に登場し、往年のファンを喜ばせた。イ・ジェフンは「普段は、台本読みにも準備万端で臨むため緊張はしない方なのですが、今回は初めての台本読みで（チェ・ブラム）先輩にお会いし、きちんと台本読みができたのか思い出せないほど緊張しました。2話までリーディングを終えた時、（チェ・ブラム）先輩が“ヨンハンは、悪い奴らを懲らしめて、弱い人を守る人。心に“怒り”が溢れている人物として演じてほしい”とおっしゃったんです。チェ・ブラム先輩の外見を似せるのは難しくとも、先輩の演じたヨンハンの心と精神は受け継ごうという気持ちで一生懸命演じました」と振り返った。

　サンスン役のイ・ドンフィも、「俳優になってから『捜査班長』をより深く知るようになりました。サンスンを演じるため素材集めをする中で、『捜査班長』を見て、本当にかっこいいと思いました。今見ても先輩方の演技は洗練されていますし、犯人逮捕への情熱と熱い思いが画面からも感じられたので、僕もそのスピリットを継承して、撮影していこうと思いました」と、オリジナル作品出演俳優たちへの尊敬の念を示した。

　オリジナル作品同様、今作でもヨンハンとサンスンのバディっぷりは健在。加えて、今作には、ヨンハンのロマンス模様が描かれている。「ヒロイン、ヘジュ役のソ・ウンスとイ・ドンフィ、どちらとベストカップル賞を取りたいか」という質問が出ると、困惑するイ・ジェフン。するとイ・ドンフィが「僕が美しき敗北者になって、（ソ・ウンスさんに）ベストカップル賞を譲りたいと思います。僕たちはカップルではないですし、もしかしたらサンスンにも何か（ロマンス）ストーリーがあるかもしれないじゃないですか。皆さん、期待してください」と助け舟。イ・ジェフンも「それでは、心置きなくソ・ウンスさんを選びます」と乗っかり「ヨンハンのプライベートまでドラマの中で見せられれば、より内容が深くなり、幸せではないかと思いました。ヨンハンとヘジュのロマンスも大きな見どころですので楽しみにしていただきたいです」と加えた。

　とはいえ、バディの相性はばっちりだったそうで、イ・ドンフィは「相性は100％に近かったと思う」と断言。また「イ・ジェフンさんがいなかったら、僕たちは集まらなかったと思います。ヨンハンの後ろを僕たち3人が歩くシーンが多いのですが、イ・ジェフンさんの背中を見て、とても頼りがいを感じましたし、イ・ジェフンさんのおかげで僕たちが一つになりました。僕たちが事件を解決する過程に集中できるよう、立派にリーダー役を務めてくれました」と信頼を寄せた。

　これを受けてMCは、イ・ドンフィ以外の3人に「あなたにとってイ・ドンフィとは？」と絆を試す質問。すると、イ・ジェフンは「愛です」と即答し指ハート。「ドンフィがいたおかげでリラックスできましたし、頼りになりました」と付け加えた。ユン・ヒョンスは「僕のロールモデルは昔からイ・ドンフィさんなので、今回共演できて光栄でした。“リトルドンフィ”と呼ばれることが僕の目標です」と愛情をアピール。イ・ドンフィは照れを隠すように「もういい加減にしてほしいですよ。ドキュメンタリー撮影の時、チェ・ブラム先輩の前でもそういうのでとっさに“ここはカットしてくれ”と言いました」と笑いを誘った。

　これが生まれて初めての記者会見というチェ・ウソンは、キャスティングされた時の心境を「うれしくて我を忘れました（オルトルトラダ）」と言おうとして、「気が乗りませんでした（トルトラダ）」と言い間違えるハプニングも。チェ・ウソンは、「ギョンファンがどんな人物なのか検索したところ、とてもガタイが良かったので、食事量を増やして、25キロほど増量しました。本当にきちんとやり遂げたかったので、（オリジナル作品でチョ・ギョンファンを演じた）チョ・ギョンファン先輩の姿を細かいところまで真似できるように研究しました」と熱弁した。

　またソ・ホジョン役のユン・ヒョンスは、「今作のオーディションを受けることになった時、家族が喜んでくれました。特に祖父は、“オーディション上手くいったみたい”と話したら、ハグをしてくれました。親孝行者になった気分でした」と胸を張った。

　昨年『2023 SBS演技大賞』で大賞を受賞したイ・ジェフンには、早くも今作での受賞を期待する声が。イ・ジェフンは「僕が望むのは大賞ではなくて、チームワーク賞です」と模範解答。すると隣にいたイ・ドンフィは「僕は大賞がほしいです。とはいえ、大賞は資格がないので、何でもいいので個人賞がほしいです。期待しています」と本音を話して笑いを誘った。

　最後はキム・ソンフン監督が「10話の中に多彩なエピソードを盛り込もうと努めました。その時代の空気感を皆さんに紹介するための工夫もしました。厳しい環境の中で4人の俳優が素晴らしい演技を見せてくれました。編集をしながら、最初の観客として楽しく観ましたし、作品の出来に満足しています。皆さんにとってもいいプレゼントになることを願っています」と話し、イ・ジェフンも「今この時代にもこんな捜査チームがあったらいいのに、と思いながらご覧いただきたいです。冷たい時代に、人情を感じるヒューマンドラマとして皆さんの記憶に残ってくれたらうれしいです」と語り、1時間の会見を締めくくった。

■あらすじ
時は1958年、野蛮な時代の韓国ソウル。地方から赴任してきた牛泥棒専門の田舎者刑事パク・ヨンハンが、狂犬とあだ名される後輩のサンスン、怪力を誇る青年ギョンファン、エリート新人のホジョンの3人とチームを結成し、醜悪な犯罪に立ち向かう。汚職にまみれた刑事たちの中で、信念を貫くヨンハン。彼の型破りな捜査と熱い信念で、チームは堕落した権力に立ち向かい、人々のための刑事に生まれ変わるべく成長していく。