【国名漢字】「ひつゆ」ではありません!「秘露」はどこの国?
OTONA SALONE / 2020年4月2日 20時0分
普段、国名はカタカナで表記されていることが一般的ですが、仏蘭西、露西亜、伊太利亜など、漢字でも馴染み深いものはありますよね。
これらの漢字表記は、国名の音に漢字の読みを当てはめているため、漢字の意味など考えずにそのまま読めば、もともと読み方を知らなくても読めてしまうこともあります。
とはいえ、ちょっと「ひねり」の必要なものも多いです。
「秘露」はどこの国でしょうか?
「秘かな露」という文字面から、どことなく官能的な想像をしまうのは私だけでしょうか。
「秘」の読み方は「ヒ」でも「ピ」でもなく、「露」の読み方は「ロ」でも「ツユ」でもありません。
しかし、「ピ」や「ロ」という音からこの字を当てたのだろう、という推察はできます。
正解はこちらです。
「ペルー」です。正式な国名は、ペルー共和国。
ちなみに、中国語の表記では「秘鲁」で、「秘」は中国語をそのまま使っています。
「露」で「ルー」と読むのは難しいですね。
マチュピチュやナスカの地上絵など、神秘的な古代遺跡が数多く存在し、アンデス山脈・アマゾンの熱帯雨林・沿岸部の砂漠といった地形から成るペルー。
「秘露」という表記がぴったりな気もしてきます。
さて、そんなペルーにちなんで、ペルーと馴染みの深い食材の漢字を3つ出題します。ついでにやってみましょう。
「馬鈴薯」は何の野菜でしょうか?
これは簡単ですね。読み方は「ばれいしょ」です。
馬鈴薯といえば、「ジャガイモ」の異名ですね。
ジャガイモはアンデス高原発祥でペルーも原産地の一つです。種類も多く、ペルーにはジャガイモを使った料理がたくさんあります。
次はちょっと難しいかもしれません。
「蕃茄」は何の野菜でしょうか?
読み方は「ばんか」です。ある野菜の異名です。
「茄」という字が入っていますね。茄子(ナス)科の植物で、「赤茄子」と書くこともあります。
赤いナスでピンとくるかも?
「蕃茄」は「トマト」の異名です。
トマトもアンデス高原が原産なのです。
次は異名ではなく、普段私たちが呼んでいる野菜の名前の漢字表記です。
「玉蜀黍」は何と読むでしょうか?
「タマネギ」ではありません。
イネ科の植物で、ペルーではジャガイモと並んでよく食べられています。
「玉蜀黍」の原産地は明確には分かっていませんが、ペルーではインカ帝国時代から食糧とされていました。
チチャと呼ばれる「玉蜀黍」を発酵させたお酒がペルーではポピュラーです。
さて、「玉蜀黍」という漢字。「蜀」は中国の三国時代の一国です。そして「玉」のような「黍(キビ)」。ここから想像できそうです。
「玉蜀黍」の読み方は「トウモロコシ」です。当たりましたか?
参考:
独立行政法人農畜産業振興機構
ジャガイモ
トマト
トウモロコシ
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
半世紀ぶりの『指定野菜』で注目「消費も増えれば張り合いがあって生産規模拡大も」ブロッコリーの出荷開始 新潟市 黒埼地区
BSN新潟放送 / 2024年5月14日 18時56分
-
甘くて食べやすい!生で食べられる【水ナス】レシピ11選~保存法やおいしい食べ方をご紹介
Woman.excite / 2024年4月18日 8時0分
-
東大など、栽培種よりも光合成能力に優れる野生のトマトを発見
マイナビニュース / 2024年4月16日 19時11分
-
宇宙育種の新品種、日常生活に浸透―中国
Record China / 2024年4月15日 20時30分
-
「鯉」の音読み、知っていますか?「こい」じゃないよ。【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年4月15日 10時0分
ランキング
-
1作業服の男がコンビニ店内に“ありえないゴミ”を置き去りに。店員が困惑した客の行動
日刊SPA! / 2024年5月14日 15時54分
-
23500万円! 日産が新型「GT-R」実車展示! 存在感スゴい「最強仕様」がNYに登場! 進化した「新デザイン」採用に反響あり
くるまのニュース / 2024年5月13日 21時10分
-
3「歩くスピードが遅くなる」は認知機能低下のサイン【第一人者が教える 認知症のすべて】
日刊ゲンダイ ヘルスケア / 2024年5月14日 9時26分
-
4車に閉じ込められて出られない…「自衛隊ならこうします!」 車内の「あるモノ」を使った脱出方法を伝授
まいどなニュース / 2024年5月14日 19時20分
-
5“激安焼肉食べ放題店”の元店員が暴露。「客に“得させないようにする”3つのワナ」
日刊SPA! / 2024年5月8日 15時54分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください