マンガ・イラスト制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT」 のフランス語版、スペイン語版を公開 - 明日よりパリで開催のJapan Expoにも出展 -

セルシスはグローバルで提供しているマンガ・イラスト制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT」のフランス語版を本日7月1日より、公開いたしました。

CLIP STUDIO.net 英語サイト ： http://www.clipstudio.net/en/
CLIP STUDIO.net フランス語サイト ： http://www.clipstudio.net/fr/
CLIP STUDIO.net スペイン語サイト ： http://www.clipstudio.net/es/ 　(7月15日公開予定)



明日からパリで開催されるJapan Expo（http://nihongo.japan-expo.com/）において、本製品の紹介を行います。また、7月15日（火）にはスペイン語版のベータ版も公開いたします。ベータ版としての公開で、「CLIP STUDIO PAINT」英語版をお持ちの方は下記のサイトより無償でダウンロードしてご利用いただけます。

CLIP STUDIO PAINT PROダウンロード版 　 49.99＄
CLIP STUDIO PAINT EX ダウンロード版 　219.00＄
※英語版のご購入でフランス語ベータ版、スペイン語 ベータ版をご利用いただけます。

セルシスは昨年9月より、マンガ・イラスト制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT PRO」と、複数ページの作品管理に対応した上位グレードの「CLIP STUDIO PAINT EX」の英語版、繁体字版を販売しています。また、「CLIP STUDIO PAINT」のパッケージ版は、2012年末より北米、ヨーロッパ各国において「Manga Studio 5.0」として販売されており、数多くのグラフィッククリエイターにご愛用いただいています。今回、フランス語版、スペイン語版が加わることで、日本のマンガやポップカルチャーと親和性の高いフランスやスペインはもちろん、中南米各国などより幅広い国・地域の5億5千万人*1以上を対象に、「CLIP STUDIO PAINT」を提供してまいります。

セルシスは、日本発の多彩なデジタルアートの創作が行えるペイントツール「CLIP STUDIO PAINT」の提供を通じて、世界のコンテンツ文化の活性化を支援いたします。


【CLIP STUDIO PAINTについて】
自然でスムーズな描き味と高解像度・多重レイヤーの作品も軽快に扱えるパワフルな処理能力を備えたWindows/Mac OS X対応のペイントツール。イラスト制作向けの「CLIP STUDIO PAINT PRO」には、自然でリアルなタッチのペンツール、多彩なペイント表現が可能な筆ツール、効率的に美しく着色するための使いやすい着色ツールなど、イラスト制作に必要なすべての機能と単ページのマンガ制作のための機能が搭載されています。上位グレード版「CLIP STUDIO PAINT EX」は、PROのすべての機能に加え、複数ページの作品の管理機能や、作業効率と作品のクオリティを向上する多彩な機能を搭載し、マンガ制作に最適です。2012年5月の発売以来2年間で世界各国の約570,000人*2以上のクリエイターに使用されています。


■「CLIP」セルシス公式 twitter アカウント
https://twitter.com/clip_celsys


【第15 回JAPAN EXPO 出展内容】
▼開催期間
2014 年7 月2 日（水）～7 月6 日（日）

▼会場
パリ・ノールヴイルパント展示会会場 (ホール 5/6)
Parc des Expositions de Paris-Nord-Villepinte 93420 Villepinte, FRANCE

▼主催
SEFA EVENT

▼公式サイト
http://nihongo.japan-expo.com/

▼セルシスブース
ホール5 Japan Techno Showcase 内
下記の各製品を展示いたします。ブース内で「CLIP STUDIO PAINT」を使用してイラストを描いていただ
いたクリエイターには、「CLIP STUDIO PAINT PRO 3 か月ライセンス版」をプレゼントします。
・ マンガ・イラスト制作ソフト 「CLIP STUDIO PAINT」
・ 人型入力デバイス 「QUMARION」


【株式会社セルシスについて】
株式会社セルシスは、1991 年5 月に設立。「CLIP STUDIO シリーズ」「ComicStudio」「RETAS STUDIO」等の、イラスト・マンガ・アニメなどのグラフィック系コンテンツの制作ツールの提供や、グラフィッククリエイターの創作活動を支援するwebサイト「CLIP」を運営し、創作活動をトータルにサポートするサービスを提供する「クリエイターサポート事業」、スマートフォンを始めPC・タブレットデバイス等、各種プラットフォームへの電子書籍配信ソリューション「BS Reader」「BS BookStudio」等、グラフィック系コンテンツの制作・流通・再生にまつわる各種ソリューションを提供する「コンテンツソリューション事業」を営んでおります。
当社は、マンガ/アニメを始めとするグラフィック系コンテンツの制作/閲覧環境から、流通支援、コンテンツを通じたコミュニケーション等を、IT 技術で支援するトータルソリューションプロバイダを目指しております。

セルシスホームページ ： http://www.celsys.co.jp/

(C) CELSYS, Inc. All Rights Reserved.

CELSYS、CLIP、CLIP STUDIO、IllustStudio、ComicStudio およびRETAS STUDIO は、株式会社セルシスの商標または登録商標です。

（注） ニュースリリースに記載されている内容は報道発表時の情報です。ご覧になった時点で内容等が変更になっている場合がございますのであらかじめご了承ください。


報道関係者様からのお問い合わせ先
株式会社セルシス 広報担当 増川 聖子
〒160-0023 東京都新宿区西新宿4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド 2F
TEL：[phone] / e-mail：[e-mail]

その他のお問い合わせ先
株式会社セルシス 営業部
e-mail：[e-mail]

企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ