【個別インタビュー】「EPIK HIGH」、3度目のジャパンツアーで新しいライブ文化を創造!?

TABLO：女性の友達がいないんで。

MITHRA：女性の友達は家にいます。

TABLO：あ～、奥さんのこと!?

TUKUTZ：女性の友達は家にいるのに、自分は家に帰らないって、大したヤツだよ（笑）。

―実際にお酒を飲んでいたということは、若干酔っ払っていたんですか？

TUKUTZ：そうですね、実際に酔っ払っていました（笑）。

TABLO：撮影前、ある程度飲んで、いい具合に酔いが回ってきた状態から撮影を始めたので、本当に素で遊んでいるところを6テイクぐらい撮ったかな。

MITHRA：あくまで役をより忠実に演じるために、飲んでから始めたんです。

TUKUTZ：だから、お酒を飲んでMVを撮影したのは、今回が初めてでしたね。

―アルバムには、「LOVE LOVE LOVE」も日本語バージョンで収録されます。数あるヒット曲の中で、この曲を日本語バージョンにしたのはどうしてですか？

TABLO：日本でライブをすると、「DON’T HATE ME」と「LOVE LOVE LOVE」のときが一番盛り上がるので、この2曲にしました。

―「LOVE LOVE LOVE」の日本語バージョンは「2NE1」のDARAさんがフィーチャリングで参加されましたが、いかがでしたか？

TABLO：以前、YGファミリーコンサートで、DARAさんが「LOVE LOVE LOVE」を一緒に歌ったんですが、そのときの反響も良かったし、面白かったので、今回また一緒にできて、うれしかったです。

―前回のインタビューで、TABLOさんが日本語でも歌詞を書けるようになりたいとおっしゃっていましたが、その後進展はいかがですか？

TABLO：（突然、日本語でラップを歌い出し）フリースタイルのラップです（笑）。ノープロブレム！

TUKUTZ：今までフィーチャリングアーティストが日本語で歌っていたんですが、僕たちが歌唱するのは今回が初めてだったので、進展はあったと思います。もっと頑張るようにします！

―ライブでも、観客とのコミュニケーションがスムーズになってきたように感じましたが。

TABLO：不思議とコミュニケーションが取れるようになってきたと思います。ファンの方が心を開いてくださるので、できるんだと思います。

―ハイタッチ会でもファン一人一人と話されていますよね？

TABLO：「コマッスムニダ、カムサハムニダ（ありがとうございます）」、「サランハムニダ（愛しています）」とか。