<Wコラム>お酒における距離感の違い、あなたは本当に「韓国」を知っている?
Wow!Korea / 2016年10月21日 17時32分
韓国人と日本人の違いは距離感にもあると思います。韓国人は初対面でもお酒を酌み交わすことにより十年来の友になりますが、日本人は「初対面の人に失礼になってはいけない」と一気に距離を詰めることはしません。韓国では親しくなったらすぐ自分の家に連れて行き距離を詰めますが、日本人は段階を踏んで距離を詰めようとします。
昔の日本の映画を見ると、同僚と酒場で飲んだ後に家に連れて行くシーンがよく見受けられますが、私は日本勤務中一度もありませんでした。時代の流れなのでしょうか、聞くところによると韓国も昔ほどではないそうです。
韓国では久しぶりに会ったらハグをし親子でも手をつなぎますが、日本ではあまり見られません。これも距離感の違いでしょうか。スキンシップしすぎなのか、しなさすぎなのかはわかりませんが……。
余談ですが、韓国で乾杯をするとき「乾杯」というよりも「ウィハヨ」という言葉をよく使います。
これは「何々のために」という意味で何々に入る言葉は各自で好きなフレーズにします。「家族のために」、「健康のために」、「会社のために」、「目標達成のために」などなど、韓国人との酒の席で「ウィハヨ」と発声すればぐっと距離が詰まります。
文=権鎔大(ゴンヨンデ)
出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている?』(著者/権鎔大発行/駿河台出版社)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「推し活」全盛時代に、つんく♂が思い描く未来 グループアイドルの形は進化していくはずだ
東洋経済オンライン / 2024年5月5日 8時0分
-
母1人子1人の少年時代 大叔父の家を出て親類宅を転々とする日々 話の肖像画 落語家・桂文枝<4>
産経ニュース / 2024年5月4日 10時0分
-
「大学院まで行ったので…」学歴自慢をはさんでくる老人とは大違い…松下幸之助が社員にした"声かけの種類"
プレジデントオンライン / 2024年5月1日 15時15分
-
「ん」で始まる日本語があった 方言の奥深さに魅せられて 山形弁研究家、ダニエル・カールさん(64) 令和人国記
産経ニュース / 2024年4月28日 12時0分
-
ファーストリテイリング会長兼社長・柳井正「人間とは何か? 生きるとは何か? という本質的なことを勉強しない限り成果は出ない」
財界オンライン / 2024年4月17日 7時0分
ランキング
-
1鈴木奈穂子アナ NHKらしからぬ告白「別に天気のせいってことですね」に博多大吉「絶対違います」
スポニチアネックス / 2024年5月7日 11時42分
-
2ナイツ塙宣之 最近の芸人で一番ひどい演技はオードリー若林正恭と断言「あれ、ひどいね」
東スポWEB / 2024年5月7日 14時53分
-
3眞栄田郷敦まで…フジ月9「366日」でも記憶喪失者 続出の春ドラマ5人目か
東スポWEB / 2024年5月7日 12時53分
-
4相席スタート・山添 オファーを断っている番組明かす「サブイから」とバッサリ「だから全部断ってます」
スポニチアネックス / 2024年5月7日 9時25分
-
5松本人志、6日ぶりにX更新 その内容にファン歓喜「やっぱり見てたんだ!」「2人の絆を感じる」
スポニチアネックス / 2024年5月7日 16時1分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください