OPPOが3年ぶりハイエンド「Find X8」を投入する真意 カメラはライカと競合せず、折りたたみはキャリアとの協業がマスト

河野氏　言葉にはローコンテクストとハイコンテクストの2つがあり、例えば英語であれば、ちょっと文章がおかしかったり、「a」や「the」が抜けていたりしてもそれほど気になりません。ところが日本語は、ちょっと違っただけでも意味が通じなくなることがあります。例えば、「私はカメラが好きです」の「は」を「を」に変えると、「私をカメラが好きです」になって意味が変わってしまう。文章の組み立て方が独特で、世界唯一といってもいいぐらいです。学習のさせ方によっても、表現の幅が変わってしまいます。

　AIは上流の工程でいろいろな文献を学習させ、その中から言葉を刻んでいくのですが、その過程で六法全書を学習させるのとX（旧Twitter）を学習させるのとでは、アウトプットがまったく違う。それを均一にしていくだけでも日本語は難しいと思います。自分もMacの上でローカルなLLMを動かしていていますが、それは感じています。

――　確かに日本語はハイコンテクストですね。

河野氏　スマホに載るものは万人が使うので、アウトプットに「○○○草不可避」とか出てきたら困るじゃないですか（笑）。独特な言葉もあって、僕もNTT（コミュニケーションズ）にいたとき、総務省に出す報告書を書く係だったのですが、そこでも使う言葉を直されたりします。会社の独自の用語もあって、例えば工程をまとめたスケジュールチャートのことを「線表」と言います。NTTの文献だけを読み込ませたら、そういう表現になってしまう。そこから不要なものを取り除いていくチューニングも必要になります。

●「Find X8 Pro」ではなく「Find X8」の投入を決めた理由

――　Find X8にはProモデルもあったと思います。日本に導入したのがFind X8になったのはなぜでしょうか。

河野氏　コスメティックな外観上の差は当然ありますが、日本に訴求したいAIやハッセルブラッド、バッテリーや軽さ、薄さがほぼ共通だったからです。あえてProを導入して価格が上がるよりも、基本性能はほとんど変わらないと言っても過言ではない無印モデルを日本に、安い値段で提供できる方が価値になると思ったからです。

――　望遠カメラには違いもありますが。

中川氏　その反面、どうしても厚みが出てしまいますし、重くもなってしまいます。

――　ただ、価格が海外に比べて高いという声もあります。

河野氏　それはRAM16GB、ROM512GBモデルを入れているからです。海外にはRAMが8GBのモデルもあり、それと比べると少し高くなってしまってはいますが、ぜひ公平にスペックを見比べてみてほしいですね。このRAM、ROMでの価格としては頑張っていると自負しています。もっとぶっちゃけていえば、アリエク（AliExpress）価格より1万円ぐらい高いだけで、その価格差で日本の保証がついてくるので十分買いだと思っています。