「故郷が台湾である私は日本で異邦人だった」 失われた故郷「台湾」を求める日本人達 湾生シリーズ1 家倉多恵子さん
Japan In-depth / 2016年11月21日 18時0分
花蓮には砂浜があって、蛸穴が掘ってありました。敵が上陸するときは手榴弾をもって蛸穴に隠れていて、戦車が上をとおるときに手榴弾を投げろと言われました。15歳の女学生なので、死ぬということも、いま一つ意味が分かっていませんでした。だから、蛸穴に入る時は家からお菓子もっていき、気軽に歌を歌っていました。
野嶋:家倉さんにとって故郷とは何ですか。
家倉:私は、日本人ですが、故郷は台湾だと思っています。故郷といっても二通りあると思うんです。台湾にくれば風や太陽の暑さ、山の高さをみて、「ああ、ここが故郷だ」と感じます。敦賀の山は900メートルしかありません。引き揚げたとき「お父さん、これは山なの、丘なの?」と聞いた覚えがあります。でも、東台湾では目の前に台湾山脈がそそり立っていました。
この埔里にいると、お客さんがたくさん来ます。パーティーや食事の約束で一杯になるので、「家倉さんをご招待できるのは何番目?」と聞かれたりします。毎日が楽しいです。日本にいたら考えられない生活です。でも、私は70年前の日本と台湾との間の差別をかなりしっかり覚えています。だから、戦争が終わったら、私たちが台湾人からばんばん石を投げられて、危ないからと村長さんの離れを借りて住んでいました。負けたっていうことで、差別があったことで日本人を恨んでいた人もいるのでしょう。だからなおさら、いまはまったく50対50のフラットな付き合いがしたいと思っています。
台湾の方々は私からするとみんな若い。どの人も可愛いんです。埔里を4回目に訪れたとき、ある方が「私は埔里の街を代表して言いに来ました。家倉さんは本当にいい人です」とおっしゃった。きっと私の気持ちが分かってくれたんですね。台湾の方は外部の支配を繰り返されたDNAがあるので、最初は相手をじーっと見ている。島国の日本人と比べたら、彼らはずいぶん大人だと思います。
(シリーズ2に続く。全3話。今日から連続掲載。毎日18:00掲載予定)
台湾ドキュメンタリー映画「湾生回家(わんせいかいか)」監督:ホァン・ミンチェン が11月12日より東京・岩波ホールで日本公開。
トップ画像:家倉多恵子さん ©野嶋剛
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
足を引きずって歩いていた93歳女性がキックボクシングに目覚める!? 元プロ主催のジムに通いはじめた“まさかのきっかけ”とは…「強烈な蹴りはできないですよ(笑)」
文春オンライン / 2024年7月17日 6時0分
-
廃れつつある伝統文化の刺繡復興へ 台湾の先住民らが天理参考館で資料調査
産経ニュース / 2024年7月10日 10時16分
-
「つながりを”作り出す”」時代の先端を走った作家・森崎和江 3回忌にファン集まる
RKB毎日放送 / 2024年7月9日 16時46分
-
【密着】今春の台湾東部震災きっかけに…地元TV局が静岡県の“防災力”に注目し各地取材…クルーの感想は
Daiichi-TV(静岡第一テレビ) / 2024年6月26日 17時51分
-
【慰霊の日・写真特集(1)】家族全員 誰一人の骨も戻らず 青春奪った戦争許せない
沖縄タイムス+プラス / 2024年6月24日 11時38分
ランキング
-
1米民主重鎮、決断を称賛=ハリス氏支持で対応分かれる―バイデン氏撤退
時事通信 / 2024年7月22日 9時50分
-
2バイデン氏の決断尊重 英や独首相ら
共同通信 / 2024年7月22日 11時54分
-
3パリ五輪、4355人を「脅威」として排除 仏内相明かす、大会の治安対策で
産経ニュース / 2024年7月22日 11時27分
-
4バイデン大統領、米大統領選からの撤退を表明 代わりの候補としてハリス副大統領を指名
日テレNEWS NNN / 2024年7月22日 3時30分
-
5《トランプ前大統領銃撃事件で使用》「全米で広く出回る」AR-15ライフル、日本の暴力団が「使わない」理由
NEWSポストセブン / 2024年7月21日 16時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)