【海外発!Breaking News】上階の騒音被害を訴えた女性、1,500万円超の損害賠償金を受け取ることに(英)
TechinsightJapan / 2018年12月25日 17時54分
マンションやアパート暮らしは、隣人の騒音に悩まされることも少なくない。このほどイギリスの高級マンションで、階下に住む女性が上の階の住民による騒音に平穏を妨害されたとして裁判所に訴えを起こし、勝訴した。『The Sun』『Mirror』などが伝えている。
ロンドン西部ケンジントンで1920年代に建てられた高級マンションの一部屋を260万ポンド(約3億6,600万円)で購入した裕福な銀行家サルベナズ・フレジさん(38歳、報道により39歳とも)は、真上に住む5人家族が引き起こす騒音に2010年から悩まされるようになった。
サルベナズさん曰く、一家が引っ越してくる前は上階からの騒音に悩まされることは一切なかったという。しかし、サラ&アーメド・エル・ケルラミ夫妻が家族経営のオフショア会社とともにこのマンションを購入後、引っ越し前に許可なく改装工事を行い、室内の壁を剥がして新しい木製の床を設置した。木製の床にはカーペットを敷くことなく、アパート間の騒音を制限するための防音措置対応を一切せず、契約違反を犯していた。
その後、夫妻は3人の子供を連れてマンションに引っ越してきたが、サルベナズさんは上の階から子供たちが夜遅くまで走り回る音やおもちゃを落とす音、遊ぶ声を頻繁に耳にするようになった。加えて、ボイラーや水道の音、冷蔵庫や暖炉の音などあらゆる生活音までがサルベナズさんと母親フェレシャント・サラマットさんを悩ませることになった。その結果、夜は睡眠を妨害され昼間は平穏さを乱された。サルベナズさんは母親と一緒に、真上の一家が立てるあらゆる音―皿洗いの音や子供たちの声、喧嘩の声などを逐一日記に記録として書き留め続けた。その記録には、子供たちが7時間ほど走り回って騒いでいたというものもあった。
2017年12月、サルベナズさんはセントラル・ロンドンの州裁判所でエル・ケルラミ夫妻に対し、騒音被害で損害賠償金を求める訴えを起こした。これに対して一家の弁護人は、「普通の生活音に対して過敏になっている。子供らの音はごく普通の家庭内で子供が立てる生活音と同じ。一家は地味で普通の生活を送っているだけだ」とサルベナズさんを非難した。しかしサルベナズさんは反論し、判事にこのように訴えた。
「子供たちは止まることなく音を立て続けています。家をまるで校庭のように思っているのでしょう。上が改装されるまでは、前の住民の音に悩まされることなど一切ありませんでした。私は自分の家の中で穏やかに暮らしたいだけです。誰でも、家では平穏を求めるものです。それが叶えられないとしたら、どうやって自宅で寛ぐことができるのでしょうか。上から降りてくる騒音は耐え難いものです。」
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
滝沢カレン、上階から聞こえる“足音の正体”に興奮 「私にとっては夢の時間」
Sirabee / 2024年5月1日 12時0分
-
隣家の騒音やペット、どうにかして! 被害を受けたとき、もし自分が加害者になったとき、対処法は?【弁護士が解説】
OTONA SALONE / 2024年4月25日 18時1分
-
「生きた心地がしない」勢いで購入した新築マンションを、5年後に手放すことになった理由
女子SPA! / 2024年4月25日 8時47分
-
「私人逮捕の次はこういうのが流行る」へずまりゅう 弁護士連れて家庭訪問は違法か
週刊女性PRIME / 2024年4月20日 20時0分
-
都内湾岸タワマン「住み心地はとにかくいいですよ。ただ…」住民に聞く暮らしぶりの実態
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年4月15日 21時30分
ランキング
-
1トランプ氏、第2期政権の権威的ビジョン語る タイム誌インタビュー
AFPBB News / 2024年5月1日 19時58分
-
2米下院議長解任へ採決要求 強硬派、支援予算を批判
共同通信 / 2024年5月1日 23時35分
-
3米コロンビア大に警察官が「突入」…デモ隊排除 全米で衝突拡大、逮捕者1000人超
日テレNEWS NNN / 2024年5月2日 6時34分
-
4広東省で高速道路が崩壊、36人死亡…落下した車から爆発音
読売新聞 / 2024年5月2日 10時27分
-
5火星で「無数のクモ」見つかった!春の太陽と凍った二酸化炭素で発生する黒い物質
よろず~ニュース / 2024年4月30日 21時50分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください