韓国アナウンサーが地域蔑視発言…釜山方言を「日本語?」と軽口
KOREA WAVE / 2024年3月30日 9時0分
【KOREA WAVE】韓国SBSのアンカーが、元法相で祖国革新党代表のチョ・グク(曺国)氏の方言をからかったことが問題視され、謝罪した。
チョ・グク氏は3月21日、釜山(プサン)を訪れた際、「故郷に来ると安心します。本当に本当にありがとうございます。釜山市民の皆さんが少しだけ力を貸してくだされば波はさらに大きくなるでしょう。そうすれば、ユン・ソンニョル(尹錫悦)検察独裁政権を飲み込んでしまうでしょう」と訴えた。「故郷の釜山に来たので、ユン大統領に釜山方言で警告します。コマチアラ(もうやめろ)!」と叫んだ。
翌日、SBSのアンカーがニュースでこの場面を紹介し、「釜山人であるチェ・ソンホ論説委員に翻訳するよう頼みます。『コマチアラ』は『ありがとう』という日本語ですか?」と尋ねた。チェ・ソンホ氏が「釜山方言で『もうやめろ』という意味です」と説明すると、アンカーは「自分の政治的勢力を伸ばせば、ユン大統領弾劾を推進するという意味ですよね?」と口にした。
放送後、SBS掲示板やユーチューブなどには、地域を見下しているという指摘が続き、アンカー降板を求める批判も相次いだ。アンカーは3月26日、「軽いノリで始めようと思って発した言葉だったが、チョ・グク代表と釜山の方々には不快だったという指摘を全面的に受け入れ、謝罪する」と頭を下げた。
(c)NEWSIS/KOREA WAVE/AFPBB News
この記事に関連するニュース
-
韓国女優、別荘生活を楽しみつつも…相次ぐ無断侵入に「怖いです」
KOREA WAVE / 2024年5月1日 20時0分
-
韓国・日本総領事館前「少女像」「徴用工像」に黒ビニールかぶせ「撤去」の文字…作者が30代男性告訴
KOREA WAVE / 2024年4月29日 7時0分
-
韓国で医学部の年配教授が急死…専攻医の集団離脱以後2例目
KOREA WAVE / 2024年4月23日 18時30分
-
韓国大統領の妻を密かに撮影した「ストーキング」容疑…在米韓国人牧師を立件
KOREA WAVE / 2024年4月23日 18時0分
-
「飲み物にストローがなかった!土下座しろ!」…客にパワハラされた韓国のカフェ店主、逆に告訴
KOREA WAVE / 2024年4月11日 8時0分
ランキング
-
1米コロンビア大に警察官が「突入」…デモ隊排除 全米で衝突拡大、逮捕者1000人超
日テレNEWS NNN / 2024年5月2日 6時34分
-
2米下院議長解任へ採決要求 強硬派、支援予算を批判
共同通信 / 2024年5月1日 23時35分
-
3広東省で高速道路が崩壊、36人死亡…落下した車から爆発音
読売新聞 / 2024年5月2日 10時27分
-
4トランプ氏、第2期政権の権威的ビジョン語る タイム誌インタビュー
AFPBB News / 2024年5月1日 19時58分
-
5米副大統領、フロリダ州の中絶禁止法巡りトランプ氏を非難
ロイター / 2024年5月2日 13時29分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください