外から日本を見ることでもたらされた鮮烈な経験。桑島薫写真展「あわいのまにまに」
NeoL / 2022年7月27日 20時0分
金柑画廊は、8月6日(土)から8月28日(日)まで、 桑島薫の東京初となる写真展 「あわいのまにまに」を開催。
今回の展示は、「京焼今展2019」の記録撮影の時の写真で構成された京都・大阪での個展 “light, shadow, turn, shadow, light” を、新たなタイトルで再編成したものとなる。タイトルである「あわいのまにまに」は古語の「あわい(あはひ)」と「まにま-に」という2つの言葉から成る。桑島薫はサンフランシスコにて写真を学び、日本に帰国後関西を拠点にフォトグラファーとして活動。外から日本を見ることで、日本が新たなものとして意識されるようになり、彼女にとって未知ともいえる文化を持つ“日本”は外国へと変容する。遠い時代に書かれた日本語が今の私たち日本人には学ぶこと無くしては読むことができなくなってしまった。古い日本文化に触れる機会となった京都への小さな旅は彼女に新鮮で鮮烈な経験をもたらした。
「あわい」
間(あいだ・ま)。物と物のあいだ、事と事の時間的なあいだ、人と人の間柄、色の取り合わせ、機会、タイミング。
「まにま-に」
まにま。物事の成り行きに任せての意である、~のままに、~に任せて。物事が進むにつれての意である、~とともに。
「あわいのまにまに」
行っては帰るを繰り返す
街と街を、空間を、まぶしい光と柔らかい影を、今と昔を
行き来する感覚に身を委ねる
そこへお邪魔している私はそっと息を潜め見つめながら静かに興奮している
まばたきとまばたきの波のまにまにただよいながら
目の前で流れる出来事にはっと心を奪われる
あはいをすくいとるように切り取る
フラッシュバックする
知りえない彼方のあなたをそこに見る
とたんにうつつの波間に消えていく
桑島薫
桑島薫写真展「あわいのまにまに」
Kaoru Kuwajima "Awai no Manimani"
2022.8.6 Sat. – 8.28 Sun.
Thu, Fri, Sat, Sun and Holidays
12:00 - 19:00
場所:金柑画廊 153−0063目黒区目黒4−26−7
tel: 03−5722−9061
HP:www.kinkangallery.com
※除菌スプレーを入り口に設置し、定期的な空気の入れ替えなど実施しております。来場される際には、マスクの着用、入り口での除菌をお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、安全を考慮して入場制限をさせていただく場合がございます。
※イベントなどの情報は、WEB、SNSなどで随時告知させていただきます。
桑島薫
香川県生まれ。2000年渡米、映像に影響を受けファッションフォト、ポートレートをAcademy Art University, San Franciscoにて学ぶ。2004年帰国。作家活動、雑誌、広告ともに、近年は手仕事や地域の魅力を伝える撮影に携わる。光と影を追い求めた情景や、真っ直ぐに被写体を見つめたポートレートなど、クリアな視点を持った写真作品である。主なプロジェクトに「農家アート」、Google Cultural Institute「日本の匠」、「京焼今展」などがある。
www.kaorukuwajima.com
Instagram | @kaoru.kuwajima
関連記事のまとめはこちら
https://www.neol.jp/art-2/
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
リン・シャン「95点」日本版初写真集「薫―Kaoru―」発売記念会見 台湾・味全ドラゴンズ公式チア
スポニチアネックス / 2024年7月10日 5時10分
-
“台湾No.1チアガール”リン・シャン、バストケアのこだわり語る ストイックな食事制限&ボディメイク告白【日本版1st写真集「薫-Kaoru-」】
モデルプレス / 2024年7月9日 19時11分
-
“台湾No.1チアガール”リン・シャン、ランジェリーまとった写真集表紙&セクシーカット解禁
ORICON NEWS / 2024年6月27日 18時0分
-
“台湾No.1チアガール”リン・シャン、濡れ肌で豊満バスト溢れる 日本版1st写真集タイトル「薫-kaoru-」決定・表紙ビジュアル解禁
モデルプレス / 2024年6月27日 18時0分
-
壊れゆくカメラが写す写真の本質。市ノ川倫子「遠い聲」
NeoL / 2024年6月25日 12時0分
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2毎日テレビをつけっぱなしで寝る夫。年間どれだけ電気代を損している?
ファイナンシャルフィールド / 2024年7月18日 8時50分
-
3義母と元夫は減塩生活中!? 嫁に去られた親子の今…【お義母さん! 味が濃すぎです Vol.48】
Woman.excite / 2024年7月15日 21時0分
-
4がんや早死にのリスクを高めるだけ…和田秀樹が「女性は絶対に飲んではいけない」と話す危険な薬の名前
プレジデントオンライン / 2024年7月19日 10時15分
-
5「縁起の良い数字」のナンバープレートとは? “13種類”の人気番号ってなに? 「358」の気になる意味は?
くるまのニュース / 2024年7月19日 21時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください