日本人は「政治に興味ない」「専門的に生きている」──外国人のお笑い座談会より
ニューズウィーク日本版 / 2019年8月6日 9時45分
ナジーブ ジョークが中心だけど、コントの内容、設定について言えば......例えば、精子の話。
チャド ザーメンですか。
ナジーブ ザーメンです。チャドさん、ドイツ語上手ですね。
パックン ザーメンってドイツ語なの?
ナジーブ 精子の中にエースがいる。みんないつもフラストレーションを抱えている。ある時、ゴムに穴が開いた。みんなすごく一生懸命走って、断トツに速いエースの子が先にたどり着いた。それでみんなに向かって言うんです。「ストップ、ストップ! うんこだった」
パックン 嫌だねぇ。アナルセックスのジョークだねぇ。まぁ、せっかくこういう時間帯になってきたので、アメリカンジョークを1つ。
ビジネスマンがどこかの国に行って、接待をいろいろ受ける。夜遊びでヤってるときに、その国の女性に「オシャイヤー、オシャイヤー!」と言われて、これは「最高」って意味だなきっと。うまいって言われてるんだな俺、と調子に乗っている。これでこの国の言葉を1つ覚えたぞ、と。翌日、ゴルフに行って、ホールインワンを打つんですよ。それで「オシャイヤー、オシャイヤー!」と言うと、相手の人は「え、穴が違うってどういうこと?」。
(一同爆笑)
チャド 日本の芸人は下ネタは普通に言うんですけど、あんまりテレビで言わへんのは、なんかずるしてる気がするから。簡単に笑いを取れるから。そもそも、ジョーク自体、日本人はあまり言わない。落語家さん、噺家さんは言ったりするけど。
「日本人はすぐに笑う」「『ボビーと思います』だけでウケる」
ナジーブ 日本だと、普通に起こることで日本人は笑っちゃう。例えば「雨に濡れた」、これだけで笑う。
パックン 最初、周さんに日本に来て予想と違ったことは何ですかと聞いたら、いきなりディープな話に行っちゃったんだけど、僕自身はこういうところに最初驚いたんですよ。日本人はすぐに笑う。大して面白いこと言ってないのに笑う。
ナジーブ そうそう。「転んだ」ワッハッハ、みたいに。
パックン 「久しぶりだねぇ」「そうだよねー」ハッハッハ。全然面白くねえよ!
ナジーブ シチュエーションで笑うのか、物語で笑うのか。よく分からないけど、日本人はシチュエーションで笑うのだと思う。私が話す物語性のあるジョークで笑ってほしいのに、笑ってくれない。
パックン 日本人はジョークに構えるんですよ。「ジョークです」と言うと、さぞ面白いこと言うんだろうな、みたいな。ハードルがぐんと上がる。日本のテレビも、ほとんど即興なんです。その場で生まれる笑い。
この記事に関連するニュース
-
「利上げすると住宅ローン金利が~」と騒いではいけない…パックン&エミンが利上げは必須と口を揃える理由
プレジデントオンライン / 2024年7月4日 17時15分
-
《女性芸人に求められる「役割」が変化》価値観は多様化し“自分のやりたい仕事"にシフト、新たなスターも次々と誕生
NEWSポストセブン / 2024年6月27日 6時59分
-
年収少なすぎたお笑い芸人に税務調査「あなたを芸人と認めません」2カ月格闘の末…
日刊スポーツ / 2024年6月25日 17時7分
-
芸歴21年お笑いトリオメンバー 衝撃の年収ぶっちゃけ 芸人としての収入が少なすぎて税務署から調査も…
スポニチアネックス / 2024年6月25日 11時3分
-
「SMAPと一緒に出られないヤツは芸能人じゃない」高橋英樹がバラエティー進出の背中を押された、娘・真麻からの一言を明かす
ニッポン放送 NEWS ONLINE / 2024年6月17日 19時25分
ランキング
-
1「わが国には大きなリセットが必要」 英総選挙で労働党圧勝 スターマー首相が就任
産経ニュース / 2024年7月5日 21時30分
-
2シンベト元諜報員が非難 イスラエルの破壊者は「ネタニヤフ首相」
AFPBB News / 2024年7月5日 20時39分
-
3焦点:ガザ戦後統治は誰が担うのか、イスラエルを悩ます難問
ロイター / 2024年7月5日 18時31分
-
4EU議長国のハンガリー首相が独断で訪露 ウクライナ支援の先行き懸念
産経ニュース / 2024年7月5日 22時55分
-
5イギリス総選挙 政権交代しても、お先真っ暗な英国の未来
ニューズウィーク日本版 / 2024年7月5日 16時20分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください