「まきせんじる」ではありません。「巻繊汁」の読み方、知っていますか?
OTONA SALONE / 2022年2月25日 11時30分
本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「巻繊汁」です。
「巻繊汁」の読み方は?
何らかの「汁」であることは伝わってきますが、「巻繊」が何を意味しているのか分からず戸惑った人は少なくないはずです。
「巻」といえば「圧巻(あっかん)」や「全巻(ぜんかん)」「巻く(まく)」などの読みに、「繊」であれば「繊維(せんい)」「繊細(せんさい)」などの読みに馴染みがあるかと思います。しかし「巻繊汁」の読みは「まきせんじる」でも「かんせんじる」でもありません。
「巻繊汁」は
くずした豆腐とせん切りまたは短冊切りにした大根・にんじん・ごぼうなどを炒めてだし汁を加え、しょうゆなどで調味したすまし汁。
出典元:小学館 デジタル大辞泉
という意味です。
この食べ物の名前は、一般的にひらがなで〇〇〇〇汁と表されます。
正解は……
「けんちんじる」です。
「巻」には「ケン」という音読みがあります。常用漢字表外の読みのため、日常生活で見かける機会は少ないかもしれません。「繊」も同じく常用漢字表外ではありますが、 「チン」という音読みがあります。よって「巻繊汁」の読みの由来は当て字ではありません。
「巻繊汁」は「巻繊」という料理に由来すると言われています。「巻繊」とは“中国から禅僧が伝えた料理。ゴボウ・ニンジン・シイタケなどを味付けし、湯葉で巻いて油で揚げたもの(引用元:ケンチン|言葉|漢字ペディア)”です。また講談社『和・洋・中・エスニック 世界の料理がわかる辞典』には、鎌倉の建長(けんちょう)寺で作られ、「建長汁」が変化したもの、ともありました。
またよく似た食べ物に「豚汁(とんじる)」が挙げられます。地域によっては、「巻繊汁」は味噌でといたものではなく、醤油で味を調えたすまし汁であることもありますが、「巻繊汁」も「豚汁」もさまざまな野菜を使った具沢山な汁物です。「巻繊汁」は元々精進料理(肉・魚などを用いない料理)なので、豚肉は入りません。そのため、豚肉が入っているか否かが違いを表すといえます。
とはいえ、家庭での調理方法は多種多様。「巻繊汁」なのか「豚汁」なのかといった違いはあまり気にせず、楽しく美味しく味わいたいですね。
参考文献
- 豚汁とけんちん汁の違い|料理のいろは|時短でヘルシー!毎日食べたいおうちごはん|古賀市オフィシャルページ
- けんちん汁とは?他の汁物との違いやレシピをご紹介|DELISH KITCHEN
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ピーマンの肉詰めがメインの日の献立レシピ8選!副菜から汁物までご紹介
楽天レシピ デイリシャス / 2024年5月28日 11時0分
-
トラジャ松倉海斗 漢字&広辞苑問題で珍回答連発 「目の前に目前に…」天然発言に共演者猛ツッコミ
スポニチアネックス / 2024年5月27日 21時21分
-
ゴマ風味のタレがよく絡む「汁なし担々麺」を作ってみた! 包丁を使わない簡単レシピへ「うまそう」「美味しそう」の声
ニコニコニュース / 2024年5月17日 11時0分
-
更年期からの「骨痩せ」を予防!丈夫な骨づくりを助ける食べ物で骨密度をキープ
ハルメク365 / 2024年5月9日 16時0分
-
【モーニングやランチに】新感覚のおむすびサンドとは?「北鎌倉おむすび庵」がオープン
TABIZINE / 2024年5月8日 12時30分
ランキング
-
1【セブン-イレブン】今日からおトク! ななチキや揚げ鶏を買うと「ドリンク無料引換券」がもらえる
オールアバウト / 2024年5月27日 20時35分
-
2【まとめ】東京|100年近い歴史を宿すホテルも。いつか訪れたい、品格ある都内の老舗ホテル5選
IGNITE / 2024年5月28日 13時32分
-
3食洗機に寿命ってありますか? 10年以上同じモデルを使っているのですが……【家電のプロが回答】
オールアバウト / 2024年5月27日 21時25分
-
4【ミスド】幻のドーナツ「ホイップ&カスタードファッション」とは? どこで買える?
イエモネ / 2024年5月27日 12時0分
-
520代の正社員、4人に1人が「子供欲しくない」 金銭面の不安多数「お金が足りない」
産経ニュース / 2024年5月28日 10時14分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください