この英語ってどんな意味?「 open book」
OTONA SALONE / 2024年4月29日 7時0分
「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ
海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師
Mrs. Rara が、 身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「open book」ってどんな意味?
正解は
↓
↓
↓
open book = 開いた本 ですね。
I’m an open book. で「私は開いた本です」が直訳になりますが、
開いた本のようにオープンですよ。= 隠し事はしていませんよ。
という意味になります。
They were all like open books to each other.
彼らはお互いに隠し事がないようだ。
His lack of a poker face made him an open book.
彼はポーカーフェイスができないから隠し事ができないのよ。
She is cheerful and an open-book personality.
彼女は明るくて隠し事のない子です。
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「〇〇がうまく作動しない」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月4日 17時30分
-
英語で「片道切符」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月4日 12時30分
-
英語で「返金してもらえますか?」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月30日 21時0分
-
この英語ってどんな意味?「No sweat.」
OTONA SALONE / 2024年4月29日 19時30分
-
この英語ってどんな意味?「Bear in mind.」
OTONA SALONE / 2024年4月27日 21時30分
ランキング
-
1白いセダンで「あおり運転」してきたチンピラ風が、顔色“真っ青”になって警察に捕まるまで
日刊SPA! / 2024年5月17日 8時54分
-
2今の時期はご用心「カラス襲撃」から身を守る方法 人を襲う理由や習性について鳥類学者が解説
東洋経済オンライン / 2024年5月17日 12時20分
-
3“激安焼肉食べ放題店”の元店員が暴露。「客に“得させないようにする”3つのワナ」
日刊SPA! / 2024年5月8日 15時54分
-
4夏に役立つかも 警視庁が“簡易ハエ取り器”の作り方を公開
オトナンサー / 2024年5月16日 22時10分
-
5「お茶づけ」に注ぐのはお茶?お湯?京都の“お茶漬けでも”は「早く帰れ」ではない?【お茶漬けの日】
オールアバウト / 2024年5月17日 7時40分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください