万城目学・角田光代・門井慶喜／直木賞受賞作家３名が贈る！充実したビジュアルの子ども向け古典シリーズ「作家さんと日本の古典を読んでみた！」（全3冊）2024年４月発売

株式会社ポプラ社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：加藤裕樹）は、2024年４月に「作家さんと日本の古典を読んでみた！」シリーズを発売しました。



株式会社ポプラ社より、2024年４月に「作家さんと日本の古典を読んでみた！」シリーズが発売になりました。巻構成は、1巻『万城目学さんと読む ビジュアル竹取物語』、２巻『角田光代さんと読む ビジュアル源氏物語』、３巻『門井慶喜さんと読む ビジュアル平家物語』となっています。
[画像1: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-783848653bf68c6a11e2-0.jpg ]


厳選された12シーンの現代語訳は、3名の直木賞受賞作家による書き下ろし！


本書で取り上げる12シーンは、作品の見どころとともに、各教科書の掲載状況や高校・大学受験の出題状況を鑑みて厳選。現代語訳を担当するのは、「竹取物語」（１巻）は万城目学さん、「源氏物語」（２巻）は角田光代さん、「平家物語」（３巻）は門井慶喜さんという豪華作家陣です。それぞれの個性を発揮し、子どものために書き下ろされた現代語訳は、本書でしか読むことができません。
[画像2: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-6758da0beaed31656568-1.jpg ]


『読みもの』×『教材』　今までにない子ども向け古典シリーズ！


本書の最大の特徴は、作家らによる「現代語訳」という『読みもの』要素と、「原文」や「逐語訳」など学習を目的とした『教材』要素が、１見開きに収まっていることです。また通常では、あとがきやインタビューでしか読むことのできない作家解説も、囲みコラムで収録。「原文」「逐語訳」「現代語訳」を読み比べしつつ、作家のコメントを楽しめます。
[画像3: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-dc8e09bc5efde4c34b1d-2.jpg ]

[画像4: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-7885091489543587499d-3.jpg ]

監修を担当するのは、同志社大学を中心とした古典教材のプロたち！


全国の古典文学・国語学・国語科教育の専門家のほか、書誌学・文献学の専門家らとも協力し、古典の持つ教材性の追求を目的として設立された、同志社大学古典教材開発研究センター。その初代センター長である、山田和人同志社大学名誉教授を総監修に迎え、古典、そして古典教材のプロたちが各巻監修を担当しています。

※各巻監修……1巻：福田智子同志社大学教授・加藤弓枝名古屋大学大学院准教授、２巻：岩坪健同志社大学教授・加藤直志常葉大学准教授、３巻：源健一郎同志社大学教授・三宅宏幸同志社大学准教授


さまざまな角度から作品を楽しめる特集ページ！


そのほか「歴史的資料の読み解き」や「作品の成立背景がわかるマンガ」、「現代語訳を担当した作家と考える作品分析」、「図表を用いた作品解説」など、特集ページも盛りだくさんです。
[画像5: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-044e27a7284eed65813c-4.jpg ]

[画像6: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-10faffa8fc5360cc1848-5.jpg ]

[画像7: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-06b406acd7e627e3dc14-6.jpg ]

[画像8: https://prtimes.jp/i/31579/822/resize/d31579-822-1b4fe1c8289837e2e945-7.jpg ]


書籍情報


シリーズ名：『作家さんと日本の古典を読んでみた！』
仕様：B５判（天地257mm×左右182mm）／上製／96ページ
定価：各4,400円(10％税込)
刊行：2024年4月
発行：株式会社ポプラ社

巻構成：
・１巻　『万城目学さんと読む　ビジュアル竹取物語』
ISBN：978-4591181003／Amazon：https://amzn.to/4atjEfT

・２巻　『角田光代さんと読む　ビジュアル源氏物語』
ISBN：　978-4591181010／Amazon：https://amzn.to/4cXAlSh

・３巻　『門井慶喜さんと読む　ビジュアル平家物語』
ISBN：　978-4591181027／Amazon： https://amzn.to/3Umn5zw

※『作家さんと日本の古典を読んでみた！』3巻セット
ISBN：978-4591920688／Amazon：https://amzn.to/4cZ9N36

現代語訳　担当作家プロフィール（巻数順）


・万城目学
1976年大阪府生まれ。2006年、ボイルドエッグス新人賞を受賞した『鴨川ホルモー』でデビュー。2024年『八月の御所グラウンド』で直木賞受賞。『鹿男あをによし』『ホルモー六景』『プリンセス・トヨトミ』『かのこちゃんとマドレーヌ婦人』『偉大なる、しゅららぼん』『悟浄出立』『バベル九朔』など。

・角田光代
1967年神奈川県生まれ。1990年『幸福な遊戯』で海燕新人文学賞を受賞しデビュー。1996年『まどろむ夜のUFO』で野間文芸新人賞、2005年『対岸の彼女』で直木賞、2007年『八日目の蝉』で中央公論文芸賞、2021年『源氏物語』で読売文学賞（研究・翻訳賞）を受賞。

・門井慶喜
1971年群馬県生まれ。2003年「キッドナッパーズ」でオール讀物推理小説新人賞を受賞しデビュー。2018年『銀河鉄道の父』で直木賞受賞。『ゆけ、おりょう』『地中の星』『天災ものがたり』『文豪、社長になる』『東京、はじまる』『屋根をかける人』など。

株式会社ポプラ社


当社は、戦後間もない1947年に児童書専門の出版社として創業し、こどもと昔こどもだったすべての人に、人生の糧となるような良質の本を届け、心豊かに生きる社会の発展に貢献することを企業理念に掲げています。現在は海外展開やIP事業も推進するほか、2021年度から教育ICTサービスにも参入しました。
読書推進活動にも力を入れており、「のびのび読み」の他、「全国学校図書館POPコンテスト」や、東京大学CEDEP×ポプラ社「子どもと絵本・本に関する研究」共同研究プロジェクト等に取り組んでいます。

株式会社ポプラ社　会社概要
◆所在地：東京都品川区西五反田3丁目5番8号　JR目黒MARCビル12階
◆設立：1947年6月
◆代表者：代表取締役社長　加藤裕樹
◆事業内容：児童書・一般書・学習資料や百科事典などの出版及び教育ICT事業
◆ホームページ：https://www.poplar.co.jp/

企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ