「桜味」の食べ物を絶対に買ってはいけない理由―中国ネット
Record China / 2024年4月8日 12時0分
5日、「桜味」の食べ物の実情について指摘した投稿が注目を集めている。資料写真。
2024年4月5日、中国のSNS・微博(ウェイボー)で、「桜味」の食べ物の実情について指摘した投稿が注目を集めている。
医療サービスサイトの「丁香医生」傘下の「丁香生活研究所」は、微博公式アカウントを通じて、ハッシュタグ「なぜ桜風味の食べ物をくれぐれも買ってはいけないのか」と「桜風味の正体は想像力」付きで、「幸せを感じる風味はどれも似ているが、不幸せになる風味にはそれぞれのまずさがある。例えば、パクチー(香菜)が嫌いな人は一定数存在するが、桜味のまずさはパクチーを超えるはずだ。春季限定の包装をワクワクしながら開け、ピンク色の愛らしい食べ物を一つ取り出すと、筆舌に尽くしがたい甘味、酸味、果実感が舌先から喉にまで広がる。その時になって初めて『やられた』と知る羽目になる。香味料を使っていると分かっていれば、特別だと思わなかったのに、桜味を食べたその時になって思わず『香料の味だ』と母の口癖のようなことを口にしてしまった。桜風味は見た目だけで、食べ物にしてはいけないのはなぜだろう。なぜオリジナルと再現でこうもかけ離れているのだろう」と投稿した。
業界関係者の話によると、桜そのものに強い香りは無いため、桜味の再現は難しいという。そのため、逆に言えば好きなように研究開発することが可能であり、一般的に「桜風味」として販売されている食品には、酪酸エチル、酪酸アミル、酢酸ベンジル、ベンズアルデヒド、アニスアルデヒド、トルアルデヒドなど、さまざまな化合物が調合されている。これらの香料は人体に害はないが、正解となる風味がそもそも存在しないため、食べた人が桜をイメージできるように開発者が想像で調合した味が桜味の正体だという。
この投稿に対し、他のネットユーザーからは「桜にそもそも味は無い」「桜の香りのボディソープはどうだろう」「桜色のスイーツを売るのはいいが、桜味のスイーツは売らないでくれ」「食べても死にはしない」「桜味に近いのはサクランボ味かな」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/原邦之)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「日本の政治家に原発の汚水を飲ませろ」都内中国系スーパーで販売の中国飲料メーカー商品に印字
Record China / 2024年5月5日 12時0分
-
砂糖が普及する以前の“幻のスイーツ”、調理工程に目を疑う 1300年前のエピソードが最高
Sirabee / 2024年5月1日 7時30分
-
腸内フローラを変えるために欠かせない食物繊維だが…〈水溶性〉と〈不溶性〉を区別することに意味はないと言い切れるワケ【医学博士が解説】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年4月29日 10時15分
-
「青森ってダークマター食べるの?」 圧倒的な黒さ誇る〝弘前公園名物〟の正体とは
Jタウンネット / 2024年4月25日 20時0分
-
岩下社長も絶賛「岩下の新生姜×チーズバーガー」が悪魔的すぎた
おたくま経済新聞 / 2024年4月16日 9時27分
ランキング
-
1習主席の妻、軍の審査委員就任か 香港紙報道、SNSに写真出回る
共同通信 / 2024年5月5日 23時20分
-
2イスラエル、テレビ局アル・ジャジーラの支局閉鎖を閣議決定…警察が機器を押収
読売新聞 / 2024年5月5日 23時26分
-
3ベルギーに亡命した中国内蒙古自治区政府の元法律顧問、逮捕時に没収された高価な孫文銀貨101枚の返還を習近平国家主席に要求
NEWSポストセブン / 2024年5月6日 7時15分
-
4イギリス地方選で与党・保守党が大敗、支持率最低レベル…14年ぶり政権交代が現実味
読売新聞 / 2024年5月6日 0時4分
-
5ガザ休戦交渉、平行線か イスラエル、戦闘終結拒否
共同通信 / 2024年5月6日 0時51分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください