是枝監督｢長編デビュー作｣に残る"輪島の風景" 能登半島地震の復興を願い､リバイバル上映

――前半はどちらで撮影したんですか？

合津：いちおう（原作の舞台である）尼崎にロケハンに行ったんですけど、その時は高速ができていて。宮本輝さんが描いた情景とまったく違っていたんで、中堀さんのアドバイスもあって（東京の）三河島で撮影しようということに。

中堀：自分は日暮里で生まれたんですが、三河島とかには、尼崎と同じような感じに見える場所があるんですよ。撮影はちょうど（1995年の）阪神・淡路大震災のころでしたね。

合津：クランクインが1月末予定で、1月17日が阪神・淡路大震災ですから。もしロケ地を尼崎にしていたら、映画は完成していなかったかもしれません。

――1995年の阪神・淡路大震災の年に撮影された映画が、能登支援のためにおよそ30年ぶりに上映されるというのも不思議なめぐり合わせですね。

合津：宮本さんの伊丹のおうちも阪神・淡路大震災で半壊していますから。

中堀：宮本さんはエキストラ出演もされています。その時に「なんかいい映画になるんじゃないか、という漠然とした予感がありました」とおっしゃってくださっていましたね。

――なんといっても主人公が嫁いだ先の漁港、鵜入の景色もすばらしいなと思いますが。

合津：珠洲のほうからずっと南下して探してまわったんです。でも鵜入がちょうど撮影にも手頃ないい形で。見つけた時は、わたしたちを待っててくれたのねと思いました。本当にきれいな場所だなと思いました。

中堀：やはり能登のああいう景色は広い画面が効いてくるから。鵜入の家は、大工さんが裏の板を全部剥がして新しいのを張って。それを美術スタッフが（経年劣化を見せるために）焼いて、またそれをブラシで擦ってと。

合津：年末返上でやってくれました。

中堀：最初（準備段階）は監督も来ないはずだったんですけど、そこまでやってもらったんだから。監督も、（主演の）江角さんも来て。自分たちがどういうところでやるのか、見たほうがいいよということで。来てもらいましたね。

まるで仕込んだかのように降った雪

――能登の景色が非常にすばらしかったのですが。

中堀：最後の雪のシーンなんかも、突然降ってきたものなんですよ。黒澤（明）組だったら大扇風機を8台ぐらい持って雪を降らせるところでしょうが、われわれにそれはできない。だからあそこは偶然なんです。

合津：私たちも現場で息をのみました。誰が仕込んだの？ 違うよねって。

中堀：こんなもの仕込めるわけない（笑）。その前には、江角さんがバス停でひとりで待ってるシーンを撮っていたんです、どピーカン（晴天）で。