この英語ってどんな意味？「I’m pumped. 」

「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

英語で「I’m pumped. 」ってどんな意味？

正解は

↓

↓

↓

 

ポンプで空気を入れる。心臓が全身に血液を送り出すためにポンプする。
それを思い浮かべていただけるとイメージがつかみやすいと思います。

心臓がバクバク興奮している。
楽しみにしている。
ワクワクしている。
やる気満々、気合十分だよ。

 

このように、pumped = （very）excited と同じように使います。

 

I got Taylor Swift tickets! テイラースウィフトのコンサートチケットが当たったよ！

Are you kidding me?! ウソでしょ?!

Yeah!　I’m so pumped! (pumped up)!　すっごく楽しみ！

 

★他の問題にもチャレンジ！

 

答えは＞＞こちら

 

≪英会話講師／バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック！≫