大谷翔平、通訳なしで米ESPNの中継に登場 英語でスパイク紹介「自分のロゴも入っています」

ドジャースの大谷翔平【写真：ロイター】

■本拠地パドレス戦

　米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は14日（日本時間15日）、本拠地パドレス戦に「2番・DH」で先発出場した。この試合は米スポーツ専門局「ESPN」が中継。試合前の映像で、大谷が通訳なしで自身のスパイクを紹介するシーンがあった。

　両チームの選手のスパイクを紹介する企画。大谷は自身が履いていたニューバランス社製の白い一足を英語で紹介した。通訳はなし。「白とドジャー・ブルー（の色）でソールがフラットです。この方が履き心地がいいです」と金属がついた裏側の部分も見せ、最後はかかと。「自分のニューバランスのロゴも入っています」と、発表時に話題となった疾走する自身がロゴになったデザインを見せた。

「ESPN」公式X（旧ツイッター）でも動画が紹介された。大谷はホームランが飛び出せば、日本人最多のメジャー通算176号。松井秀喜氏を超える金字塔となる。（THE ANSWER編集部）