ピアスは通じない!英語で「ピアス」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2022年2月9日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないことはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。
「ピアス」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
earrings です。
earrings = 耳飾り(片耳用なら単数形の earring、両耳なら複数形の s が付きます)
Diamond earrings are the best gift for me.
私にはダイヤモンドのピアスがベストなプレゼントです。
日本語の「ピアス」はpierce = 「~に穴をあける」が由来ですが、ピアスを含め耳につける装飾品を一般的に earrings と言います。「ピアス」と言っても通じません。
因みにクリップタイプのものを強調したいなら、clip-on earrings やclip-onsと言います。又、一粒ダイヤ等の画びょうのような形のピアスをstuds と言います。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
この英語ってどんな意味?「How dare you!」
OTONA SALONE / 2024年4月30日 7時0分
-
プールバーでカクテルを味わう夏のバカンスをイメージしたジュエリー EAU DOUCE4℃「2024 Summer Collection」
PR TIMES / 2024年4月26日 15時15分
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年4月24日 7時0分
-
英語で「ヒヒーン」(馬の鳴き声)はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月20日 12時0分
-
「キャン・アイ・ヘルプ・ユー?」は「ケナイヘォピュ?」推し活ができるカタカナ英語
週刊女性PRIME / 2024年4月18日 11時0分
ランキング
-
1【業務スーパー】「チーズホットク」がリピ確のおいしさ!甘じょっぱさがたまらないよ~!!
イエモネ / 2024年5月6日 12時0分
-
2退職後のがん患者にとって「幸せな食事」とは何か…療養食開発者が味以上にこだわったこと
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年5月6日 9時6分
-
3やよい軒で「わかってる」人が頼んでるメニュー。「神」「最強」の声も...。《編集部レビュー》
東京バーゲンマニア / 2024年5月6日 17時0分
-
4「スナップえんどう」の筋取りが、お家にあるアレを使うだけで簡単キレイに!驚きのアイデアに「目からウロコ」「見ていて気持ち良いー!」
まいどなニュース / 2024年5月6日 15時45分
-
5春のだるさ、眠さを一発解消する「非常識な食習慣」 季節の変わり目の体調不良には意外な要因が
東洋経済オンライン / 2024年5月6日 8時30分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください